Die Zeitformen des Passivs haben in der englischen Sprache verschiedene Formen. Alle Zeitformen des Aktivs können in der simple Form auch im Passiv gebildet werden.
Für das present tense gilt hierbei: am / is / are.
Für das past tense gilt: was / were.
Für das present perfect gilt: have / has been.
Für das past perfect gilt: had been.
Für das will future gilt: will be.
Für das conditional gilt: would be.
Für das future perfect gilt: will have been.
Für das conditional perfect gilt: would have been.
Plus der jeweiligen Ergänzung des past participle.
Wörter wie beispielsweise can, must oder show werden um be und past participle ergänzt.

Die verschiedenen Zeitformen vom Passiv werden in Texten nach den gleichen Grundregeln verwendet, wie die verschiedenen Zeitformen des Aktivs. Das simple present wird benutzt, wenn eine Handlung regelmäßig, oft, selten oder nie verrichtet wird. Das present perfect wird benutzt, wenn die Wirkung der Handlung der Vergangenheit einen Bezug zur Gegenwart hat und dieser besonders hervorgehoben werden soll. Das simple past weist darauf hin, dass eine vergangene Handlung auch als abgeschlossene, also beendete Handlung verstanden wird. Das Passiv kann sowohl im simple present als auch im simple past Vorgänge sowie Zustände beschreiben.
Das present progressive hingegen beschreibt Handlungen, welche im Moment des Sprechens bzw. gerade zur jetzigen Zeit passieren, also noch nicht vollendet sind. Das past progressive beschreibt darüber Hinaus Handlungen, welche zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit gerade abgelaufen sind.

Passivsätze mit und ohne by

Passivsätze können im Englischen mit den meisten Verben gebildet werden. Diese müssen im Aktivsatz ein Objekt besitzen. Das Objekt des Aktivsatzes entspricht dann dem Subjekt des Passivsatzes. Das Subjekt des Aktivsatzes ist der Verursacher eines Ereignisses oder einer Handlung und hat daher eine wichtige Funktion. Dieser wird im Passivsatz hingegen häufig nichtmal erwähnt. Derartige Passivsätze werden meistens benutzt, wenn es entweder irrelevant oder offensichtlich ist, wer der Verursacher einer Handlung ist oder war. Dies gilt ebenso für den Fall, dass der Handelnde nicht näher bekannt bzw. gänzlich unbekannt ist.
Das Subjekt, also der Verursacher einer Handlung kann im Passivsatz auch mit dem Wort by genannt werden. Passivsätze mit by werden verwendet, wenn besonders hervorgehoben werden soll, wer etwas Außergewöhnliches erreicht hat oder dies gerade erreicht oder was die Ursache eines Geschehnisses ist.
Das Passiv kann bei Verben auch mit Hilfe von Präpositionen gebildet werden und vorkommen. Das Subjekt eines solchen Passivsatzes entspricht dann dem Präpositionalobjekt des Aktivsatzes. Das Verb und die Präposition gehören derart eng zusammen, dass die in dem Passivsatz nicht getrennt werden. Bei der Übersetzung in die deutsche Sprache entstehen daher oft Sätze, welche mit dem Wort „man“ formuliert werden.

Das Passiv bei Verben mit zwei Objekten

Bei Verben mit zwei Objekten gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten Sätze im Passiv zu bilden. Dies ist zum Beispiel bei Verben wie give, offer oder send der Fall und wird durch das folgende Beispiel veranschaulicht:
Der Aktivsatz lautet: They gave the children the sweets.

1. Möglichkeit des Passivsatzes: The children were given the sweets.
2. Möglichkeit des Passivsatzes: The sweets were given to the children.

Zur Erklärung des obigen Beispiels
ist folgendes zu sagen, für die erste Möglichkeit des Passivsatzes: dort entspricht das Subjekt des Passivsatzes dem indirekten Objekt des zu Grunde liegenden Aktivsatzes. Eine solche Passivkonstruktion behandelt meistens Personen oder eine Personengruppe. Dies ist auch die häufiger Vorkommende Möglichkeit zur Bildung von Passivsätzen. Bei der Übersetzung in die deutsche Sprache kommt es hier nahezu zwangsläufig zu Sätzen, welche mit „man“ oder auch „(irgend)jemand“ formuliert sind. Für die zweite Möglichkeit des Passivsatzes: dort entspricht das Subjekt des Passivsatzes dem indirekten Objekt des Aktivsatzes. Diese ist in den meisten Fällen eine Sachbezeichnung.
Bei dem indirekten Objekt handelt es sich in der Regel um eine Personenbezeichnung. Diese wird mit to angehängt. Sie wird in der Konstruktion eines Passivsatzes nur benutzt, wenn das indirekte Objekt extrem lang ist oder besonders hervorgehoben werden soll. Bei Verben, bei denen das indirekte Objekt stets den to Anhang besitzt, kann nur die zweite Version des Passivsatzes gebildet und benutzt werden. Der Grund hierfür ist, dass das direkte Objekt des Aktivsatzes zum Subjekt des Passivsatzes wird.

Besonderheiten bei Passivsätzen

Passivsätze mit Verben des Sagens (oder Meinens)
Auf Passivformen der Verben des Sagens oder Meinens folg immer eine Konstruktion mit dem Infinitiv. Das bedeutet, dass bei Sätzen mit Verben, wie say, shout oder auch think, believe, suppose etc. immer eine Infinitivkonstruktion folgen muss. Solche Sätze sind in der Regel Aktivsätze, welche beispielsweise durch Worte wie people say that… eingeleitet werden. In der deutschen Sprache können diese Sätze mit Hilfe eines ,dass… Satzes wiedergegeben werden. Im Deutschen werden derartige Sätze oft mit Wörtern wie angeblich, vermutlich und sollen gebildet.

Zusammenfassung

Das Aktiv drückt im Englischen aus, was Personen selber machen, während das Passiv ausdrückt, was mit den Personen und Gegenständen passiert. Nur mit Verben mit einem direkten Objekt, den sogenannten transitiven Verben kann das Passiv gebildet werden. Im Englischen kommt das Passiv in der Regel deutlich öfter vor, als es beispielsweise im Deutschen der Fall ist. Es wird beispielsweise in Zeitungsartikeln benutzt. Das Passiv im Englischen kann auch zum Ausdruck vom unpersönlichen Deutschen Wort „man“ verwendet werden. Es handelt sich in diesem Fall um das impersonal passive.

Das Passiv ist aufgrund seiner zahlreichen Formen und Verwendungsmöglichkeiten ein wichtiger Teil der englischen Grundgrammatik. Es nimmt im Englischen einen deutlich höheren Stellenwert ein, als im Deutschen.