grave besitzt 182 Übersetzungen in 17 Sprachen

Übersetzungen von grave

FR DE Deutsch 22 Übersetzungen
FR EN Englisch 15 Übersetzungen
FR ES Spanisch 22 Übersetzungen
  • flagrante (a) [raison, degré]
  • agudo (a) [manque]
  • crítico (a) [circonstances, danger, degré, situation, état] {m}
  • severo (adj) [very bad or intense]
  • grande (a) [degré, raison]
  • muchísimo (a) [degré]
  • con urgencia (a) [degré]
  • seriamente (a) [degré, sérieux]
  • severamente (a) [degré, sérieux]
  • seco (n v adj) [having a sense of seriousness]
  • intenso (a) [manque]
  • bajo (adj n) [low in pitch, musique, of a sound or voice, low in pitch] {m}
  • reservado (n v adj) [having a sense of seriousness]
  • grave (a) [état, very bad or intense, sérieux, situation, musique, degré, danger, circonstances, of a sound or voice, low in pitch]
  • serio (a) [circonstances, danger, degré, having a sense of seriousness, situation, sérieux, état]
  • precario (a) [état, situation, danger, circonstances, degré]
  • angustioso (a) [circonstances, danger, degré, situation, état]
  • arriesgado (a) [situation]
  • sombrío (n v adj) [having a sense of seriousness]
  • solemne (a) [circonstances, danger, degré, having a sense of seriousness, situation, état]
  • peligroso (a) [situation]
  • ponderable (a) [degré, raison]
FR IT Italienisch 22 Übersetzungen
FR PT Portugiesisch 21 Übersetzungen
FR NL Niederländisch 28 Übersetzungen
FR SV Schwedisch 25 Übersetzungen
FR CS Tschechisch 1 Übersetzung
  • vážný (n v adj) [having a sense of seriousness] {m}
FR PL Polnisch 5 Übersetzungen
  • niski (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch]
  • poważny (n v adj) [having a sense of seriousness, very bad or intense]
  • za (adj adv n v) [lower in pitch than it should be]
  • głęboki (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch]
  • basowy (adj n) [low in pitch] (adj n)
FR DA Dänisch 5 Übersetzungen
  • mørk (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch]
  • stærk (adj) [very bad or intense]
  • dyb (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch]
  • hård (adj) [very bad or intense] (adj)
  • voldsom (adj) [very bad or intense] (adj)
FR BG Bulgarisch 1 Übersetzung
  • нисък (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] (nísǎk)
FR HU Ungarisch 3 Übersetzungen
FR RU Russisch 5 Übersetzungen
FR SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • globok (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] {m}
  • bas (adj adv n v) [lower in pitch than it should be] (adj n)
FR ZH Chinesisch 1 Übersetzung
  • 深沈 (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch] (adj adv n)
FR JA Japanisch 3 Übersetzungen
FR VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
  • trầm (adj adv n) [of a sound or voice, low in pitch]