Gesuchter Begriff flach hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
flach (a) [Gewässer] plat (a) {m} [Gewässer]
flach (a) plat (a) {m}
flach (a) [Dicke] plat (a) {m} [Dicke]
flach (a) [Oberfläche] plat (a) {m} [Oberfläche]
flach (a) [übertragen] plat (a) {m} [übertragen]
DE Deutsch FR Französisch
flach (a) [Musik] grave (a) [Musik]
flach (adj adv n v) [having no variations in altitude] plan (adj adv n v) {m} [having no variations in altitude]
flach (adj adv n v) [having no variations in altitude] plat (adj adv n v) {m} [having no variations in altitude]
flach (a) [Lage] horizontal (a) [Lage]
flach (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] peu profond (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
DE Phrasen mit flach FR Übersetzungen
Schulter mittelmäßig entwickelt bis fast flach Épaule moyennement développée à presque plate
Schulter flach mit hervortretenden Knochen Épaule plate avec os apparents
Halbzeug, flach, aus unlegiertem Stahl Demi-produits rectangulaires, en aciers non alliés
Halbzeug, flach, aus unlegiertem Stahl Demi-produits rectangulaires, en aciers non-alliés
Halbzeug, flach (Brammen), aus nichtrostendem Stahl Demi-produits plats (brames), en aciers inoxydables
Tiefland, flach, kalkreich Plaine, peu profond, calcaire
Tiefland, sehr flach, kalkreich Plaine, très peu profond, calcaire
Tiefland, flach, klein, silikatisch (mäßige Alkalinität) Plaine, peu profond, petit, siliceux (alcalinité modérée)
Tiefland, flach, mäßige Alkalinität, klar Plaine, peu profond, alcalinité modérée, clair
Tiefland, flach, niedrige Alkalinität, klar Plaine, peu profond, alcalinité faible, clair
Tiefland, flach, niedrige Alkalinität, mesohumos Plaine, peu profond, alcalinité faible, mésohumique
mittlere Höhe, flach, niedrige Alkalinität, klar Altitude moyenne, peu profond, alcalinité faible, clair
Tiefland, flach, mäßige Alkalinität, mesohumos Plaine, peu profond, alcalinité modérée, mésohumique
flach Peu profond
Offener Ozean, exponiert oder geschützt, euhalin, flach Océanique, ouvert, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
Geschlossene Meere, exponiert oder geschützt, euhalin, flach Mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
Skandinavische Küste, exponiert oder geschützt, flach Côte scandinave, exposé ou protégé, peu profond
Skagerrak „Inner Arc“, polyhalin, mikrotidal, geschützt, flach Type Skagerrak Inner Arc, polyhalin, microtidal, protégé, peu profond
Hinterviertel: meist flach Quartier arrière: profils essentiellement droits
Schulter: schmal, flach, mit hervorstehenden Knochen Épaule: étroite, plate, os saillants
Schulter schmal, flach und mit hervorstehenden Knochen Épaule étroite, plate, os saillants.
flach oder profiliert [2] Plat ou profilé [2]
Halbzeug, flach (Brammen), aus nicht rostendem Stahl Demi-produits plats (brames), en aciers inoxydables
Halbzeug, flach (Brammen), aus rostfreiem Stahl Demi-produits plats (brames), en acier inoxydable
Die ebenfalls rötlich braune Unterseite ist flach. Le fond est lisse et de couleur brun-rouge.
Flach liegende Verwerfung faille à faible angle
Art Rotbarsche (flach, pelagisch) Espèce Sébastes de l'Atlantique (pélagiques des mers peu profondes)
Flach/offener Schlitz en surface/sillon ouvert
- Flach- und Boxpaletten sowie anderen Ladungsträgern, - palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement,
DE Synonyme für flach FR Übersetzungen
alt [einfallslos] anziano {m}
leer [einfallslos] vuoto {m}
hohl [einfallslos] insulso
banal [einfallslos] banale
inhaltslos [einfallslos] insensato
seicht [einfallslos] poco profondo
saftlos [einfallslos] senza linfa
geistlos [einfallslos] senza cervello
plan [gleichmäßig] piano {m}
horizontal [gleichmäßig] orizzontale {f}
platt [gleichmäßig] bucata (adj adv n v)
glatt [gleichmäßig] univoco
bündig [gleichmäßig] conciso
gerade [gleichmäßig] diritto {m}
gleich [gleichmäßig] uguale {m}
eben [gleichmäßig] piano {m}
bekannt [gewöhnlich] notorio
verbreitet [gewöhnlich] diffuso
üblich [gewöhnlich] usuale
anerkannt [gewöhnlich] eminente