ganz klar

Satzbeispiele & Übersetzungen

Eine solche Situation ist langfristig ganz klar untragbar.
Such situation is clearly not sustainable in the long run.
Vor diesem Hintergrund ist nicht ganz klar, ob die vh Saar als Unternehmen charakterisiert werden kann.
Against this background, it is not entirely clear whether vh Saar can be characterised as an undertaking.
Der Beginn des Zeitraums von sechs Monaten muss ganz klar festgesetzt werden.
The starting-point of the six-month period should be clearly defined.
Der Kommissionsvorschlag ist nicht ganz klar.
The Commission proposal is not entirely clear.
Die Waffen wurden nun ganz klar gegen die amerikanische Armee eingesetzt.
It is clear that in this case the weapons were used against the US Army.
Handelt es sich dabei ganz klar um eine Frage von ethischer Dimension oder nicht?
Is there, or is there not, an obvious ethical issue at stake? 2.
Der Embryo ist ganz klar von der Patentierbarkeit ausgeschlossen, folgerichtig auch seine Teile.
The embryo obviously cannot be patented and consequently the same should apply to parts of the embryo.