Übersetzungen für Schwäche
Schwäche
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 SynonymeDeutsch Deutsch
Schwäche (Charakter, Gesundheit, Gefallen, Kraftlosigkeit, Vorliebe, Benehmen)
Englisch
Schwäche Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
defect
(n)
(Charakter)
debility
(formal) (n)
(Gesundheit)
weakness
(n)
(Gefallen)
weakness
(n)
(Gesundheit)
weakness
(n)
(Kraftlosigkeit)
feebleness
(n)
(Gesundheit)
fancy
(n)
(Vorliebe)
partiality
(n)
(Vorliebe)
fault
(n)
(Charakter)
shortcoming
(n)
(Charakter)
frailty
(n)
(Charakter)
frailty
(n)
(Gesundheit)
frailty
(n)
(Charakter)
vice
(n)
(Charakter)
faintness
(n)
(Kraftlosigkeit)
foible
(n)
(Benehmen)
penchant
(n)
(Gefallen)
soft spot (informal) (n) (Gefallen)
infirmity
(n)
(Gesundheit)
Französisch
Schwäche Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
défaut
(n)
[m.]
(Charakter)
débilité
(n)
[f.]
(Gesundheit)
débilité
(n)
[f.]
(Kraftlosigkeit)
asthénie (n) [f.] (Gesundheit)
penchant
(n)
[m.]
(Gefallen)
penchant
(n)
[m.]
(Vorliebe)
prédilection
(n)
[f.]
(Vorliebe)
faible
(n)
[m.]
(Gefallen)
faute
(n)
[f.]
(Charakter)
tort
(n)
[m.]
(Charakter)
infirmité
(n)
[f.]
(Gesundheit)
faiblesse
(n)
[f.]
(Charakter)
faiblesse
(n)
[f.]
(Kraftlosigkeit)
côté faible (n) [m.] (Benehmen)
point faible (n) [m.] (Benehmen)
Italienisch
Schwäche Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
debolezza
(n)
[f.]
(Gesundheit)
debolezza
(n)
[f.]
(Benehmen)
debolezza
(n)
[f.]
(Kraftlosigkeit)
fiacchezza (n) [f.] (Gesundheit)
fiacchezza (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
astenia (n) [f.] (Gesundheit)
predilezione
(n)
[f.]
(Vorliebe)
fragilità
(n)
[f.]
(Charakter)
difetto
(n)
[m.]
(Charakter)
debole
(n)
[m.]
(Gefallen)
manchevolezza (n) [f.] (Charakter)
infermità
(n)
[f.]
(Gesundheit)
punto debole (n) [m.] (Benehmen)
Spanisch
Schwäche Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
inclinación
(n)
[f.]
(Gefallen)
debilidad
(n)
[f.]
(Gefallen)
debilidad
(n)
[f.]
(Gesundheit)
debilidad
(n)
[f.]
(Benehmen)
debilidad
(n)
[f.]
(Kraftlosigkeit)
flojedad (n) [f.] (Gesundheit)
flojedad (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
astenia
(n)
[f.]
(Gesundheit)
predilección
(n)
[f.]
(Vorliebe)
defecto (n) [m.] (Charakter)
falta (n) [f.] (Charakter)
vicio
(n)
[m.]
(Charakter)
falla
(n)
[f.]
(Charakter)
flaqueza
(n)
[f.]
(Charakter)
punto débil (n) [m.] (Gefallen)
punto débil (n) [m.] (Benehmen)
achaque
(n)
[m.]
(Gesundheit)
Niederländisch
Schwäche Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
zwak (n) [n.] (Gefallen)
zwak (n) [n.] (Benehmen)
zwakte (n) [f.] (Charakter)
zwakte (n) [f.] (Gefallen)
zwakte (n) [f.] (Gesundheit)
zwakte (n) [f.] (Benehmen)
zwakte (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
zwakheid (n) [f.] (Charakter)
zwakheid (n) [f.] (Gesundheit)
zwakheid (n) [f.] (Benehmen)
zwakheid (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
krachteloosheid (n) [f.] (Gesundheit)
voorliefde (n) [f.] (Gefallen)
voorliefde (n) [f.] (Vorliebe)
fout (n) [m.] (Charakter)
gebrek (n) [n.] (Charakter)
tekort (n) [n.] (Charakter)
tekortkoming (n) [f.] (Charakter)
zwak punt (n) [n.] (Charakter)
zwak punt (n) [n.] (Benehmen)
onvolkomenheid (n) [f.] (Charakter)
imperfectie (n) [f.] (Charakter)
Schwedisch
Schwäche Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
asteni (u) (n) (Gesundheit)
svaghet (u) (n) (Charakter)
svaghet (u) (n) (Gesundheit)
svaghet (u) (n) (Charakter)
svaghet (u) (n) (Benehmen)
svaghet (u) (n) (Kraftlosigkeit)
kraftlöshet (u) (n) (Gesundheit)
kraftlöshet (u) (n) (Kraftlosigkeit)
förkärlek (u) (n) (Gefallen)
förkärlek (u) (n) (Vorliebe)
brist (u) (n) (Charakter)
skavank (u) (n) (Charakter)
svag punkt (u) (n) (Gefallen)
svag punkt (u) (n) (Charakter)
böjelse (u) (n) (Gefallen)
skröplighet (u) (n) (Gesundheit)
svag sida (u) (n) (Benehmen)
Portugiesisch
Schwäche Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desvio (n) [m.] (Charakter)
debilidade (n) [f.] (Charakter)
debilidade (n) [f.] (Gesundheit)
fraqueza (n) [f.] (Gesundheit)
fraqueza (n) [f.] (Charakter)
fraqueza (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
fragilidade (n) [f.] (Charakter)
fragilidade (n) [f.] (Gesundheit)
inclinação (n) [f.] (Gefallen)
preferência (n) [f.] (Vorliebe)
predileção (n) [f.] (Vorliebe)
falha (n) [f.] (Charakter)
defeito (n) [m.] (Charakter)
ponto fraco (n) [m.] (Gefallen)
ponto fraco (n) [m.] (Charakter)
ponto fraco (n) [m.] (Benehmen)
fraco (n) [m.] (Gefallen)
queda (n) [f.] (Gefallen)
calcanhar-de-aquiles (n) [m.] (Benehmen)
moleza (n) [f.] (Kraftlosigkeit)
enfermidade (n) [f.] (Gesundheit)
