Wörterbuch Deutsch » a » aufbewahren

Übersetzungen für aufbewahren

Suchbegriff:

aufbewahren

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Deutsch Deutsch

aufbewahren (Dokument, Vorrat, Essen, aufsparen)

Englisch aufbewahren Deutsch » Englisch Neues Wort vorschlagen

file (v) (Dokument)

file away (v) (Dokument)

store (v) (Vorrat)

save (v) (Essen)

lay up (v) (aufsparen)

stock up (v) (aufsparen)

Französisch aufbewahren Deutsch » Französisch Neues Wort vorschlagen

entasser (v) (aufsparen)

amasser (v) (aufsparen)

joindre au dossier (v) (Dokument)

garder (v) (Essen)

entreposer (v) (Vorrat)

mettre au garde-meuble (v) (Vorrat)

mettre de côté (v) (Essen)

mettre en réserve (v) (aufsparen)

emmagasiner (v) (aufsparen)

Italienisch aufbewahren Deutsch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

mettere da parte (v) (Essen)

mettere da parte (v) (aufsparen)

accumulare (v) (aufsparen)

archiviare (v) (Dokument)

mettere in archivio (v) (Dokument)

conservare (v) (Essen)

depositare (v) (Vorrat)

mettere in magazzino (v) (Vorrat)

tenere (v) (Essen)

ammucchiare (v) (aufsparen)

Spanisch aufbewahren Deutsch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

almacenar (v) (Vorrat)

almacenar (v) (aufsparen)

acumular (v) (aufsparen)

archivar (v) (Dokument)

guardar (v) (Essen)

Niederländisch aufbewahren Deutsch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

opslaan (v) (Vorrat)

opslaan (v) (aufsparen)

in een archief bijzetten (v) (Dokument)

opbergen (v) (Vorrat)

opbergen (v) (Dokument)

archiveren (v) (Dokument)

bewaren (v) (Essen)

een voorraad aanleggen van (v) (aufsparen)

Schwedisch aufbewahren Deutsch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sätta in (v) (Dokument)

arkivera (v) (Dokument)

förvara (v) (Vorrat)

magasinera (v) (Vorrat)

spara (v) (Essen)

lägga undan (v) (Essen)

lägga upp (v) (aufsparen)

lagra (v) (aufsparen)

Portugiesisch aufbewahren Deutsch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

depositar (v) (Vorrat)

armazenar (v) (Vorrat)

armazenar (v) (aufsparen)

estocar (v) (aufsparen)

arquivar (v) (Dokument)

guardar (v) (Vorrat)

guardar (v) (Essen)

     

Verbformen von aufbewahren

Silbentrennung auf|be|wah|ren <sw. V.; hat> Verbform Gemischt
Hat/Ist - Trennbar auf
Hilfsverb - Gebrauch -
Partizip I aufbewahrend Partizip II aufbewahrt
  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Präsens Indikativ bewahre auf bewahrst auf bewahrt auf bewahren auf bewahrt auf bewahren auf
Präteritum Indikativ bewahrte auf bewahrtest auf bewahrte auf bewahrten auf bewahrtet auf bewahrten auf
Futur I Indikativ werde aufbewahren wirst aufbewahren wird aufbewahren werden aufbewahren werdet aufbewahren werden aufbewahren
Futur I Konjunktiv II würde aufbewahren würdest aufbewahren würde aufbewahren würden aufbewahren würdet aufbewahren würden aufbewahren
Präsens Konjunktiv I bewahre auf bewahrest auf bewahre auf bewahren auf bewahret auf bewahren auf
Präteritum Konjunktiv II bewahrte auf bewahrtest auf bewahrte auf bewahrten auf bewahrtet auf bewahrten auf
Perfekt Indikativ habe aufbewahrt hast aufbewahrt hat aufbewahrt haben aufbewahrt habt aufbewahrt haben aufbewahrt
Plusquamperfekt Indikativ hatte aufbewahrt hattest aufbewahrt hatte aufbewahrt hatten aufbewahrt hattet aufbewahrt hatten aufbewahrt
Futur II Indikativ werde aufbewahrt haben wirst aufbewahrt haben wird aufbewahrt haben werden aufbewahrt haben werdet aufbewahrt haben werden aufbewahrt haben
Futur II Konjunktiv II würde aufbewahrt haben würdest aufbewahrt haben würde aufbewahrt haben würden aufbewahrt haben würdet aufbewahrt haben würden aufbewahrt haben
Perfekt Konjunktiv I habe aufbewahrt habest aufbewahrt habe aufbewahrt haben aufbewahrt habet aufbewahrt haben aufbewahrt
Plusquamperfekt Konjunktiv II hätte aufbewahrt hättest aufbewahrt hätte aufbewahrt hätten aufbewahrt hättet aufbewahrt hätten aufbewahrt
Imperativ - bewahr(e) auf - bewahren auf bewahrt auf -
aufbewahren - Deutsch Wörterbuch | Übersetzung - aufbewahren übersetzen