Übersetzungen für anders
anders
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeDeutsch Deutsch
anders (Bindewort, abweichend, ironisch, allgemein, Adverb)
Englisch
anders Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
if not (o) (Bindewort)
diverse
(a)
(abweichend)
different
(a)
(ironisch)
different
(a)
(abweichend)
dissimilar
(a)
(abweichend)
extraordinary
(a)
(ironisch)
else
(o)
(allgemein)
otherwise
(o)
(allgemein)
otherwise
(o)
(Adverb)
otherwise
(o)
(Bindewort)
in another way (o) (allgemein)
differently
(o)
(allgemein)
or else (o) (Bindewort)
Französisch
anders Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sinon
(o)
(allgemein)
sinon
(o)
(Bindewort)
différent
(a)
(ironisch)
différent
(a)
(abweichend)
dissemblable
(a)
(abweichend)
distinct
(a)
(abweichend)
autrement
(o)
(allgemein)
autrement
(o)
(Adverb)
autrement
(o)
(Bindewort)
extraordinaire
(a)
(ironisch)
différemment
(o)
(allgemein)
ou bien
(o)
(Bindewort)
Italienisch
anders Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
insolito
(a)
(ironisch)
diverso
(a)
(abweichend)
differente
(a)
(abweichend)
dissimile
(a)
(abweichend)
fuori dell'ordinario (a) (ironisch)
originale
(a)
[f.]
(ironisch)
altrimenti
(o)
(allgemein)
altrimenti
(o)
(Adverb)
altrimenti
(o)
(Bindewort)
se no (o) (allgemein)
se no (o) (Bindewort)
diversamente
(o)
(allgemein)
diversamente
(o)
(Adverb)
oppure
(o)
(Bindewort)
Spanisch
anders Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
diferente (a) (ironisch)
diferente (a) (abweichend)
desigual
(a)
(abweichend)
distinto (a) (abweichend)
si no (o) (allgemein)
si no (o) (Bindewort)
extraordinario (a) (ironisch)
de lo contrario (o) (allgemein)
de lo contrario (o) (Bindewort)
en otra forma (o) (allgemein)
diferentemente (o) (allgemein)
de otro modo (o) (Adverb)
de otra manera (o) (Adverb)
de no ser así (o) (Bindewort)
Niederländisch
anders Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
verschillend (a) (abweichend)
verschillend (o) (allgemein)
ongelijk (a) (abweichend)
niet gelijkend (a) (abweichend)
in het andere geval (o) (Bindewort)
zoniet (o) (allgemein)
anders (a) (ironisch)
anders (o) (allgemein)
anders (o) (Adverb)
anders (o) (Bindewort)
speciaal (a) (ironisch)
Schwedisch
anders Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
avvikande (a) (abweichend)
olik (a) (abweichend)
annorlunda (a) (ironisch)
annorlunda (a) (abweichend)
annorlunda (o) (allgemein)
skild (a) (abweichend)
speciell (a) (ironisch)
annars (o) (allgemein)
annars (o) (Adverb)
annars (o) (Bindewort)
på ett annat sätt (o) (allgemein)
annars så (o) (Bindewort)
Portugiesisch
anders Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
diverso (a) (abweichend)
diferente (a) [m.] (ironisch)
diferente (a) [m.] (abweichend)
dissimilar (a) (abweichend)
por outro lado (o) (allgemein)
extraordinário (a) (ironisch)
senão (o) (allgemein)
senão (o) (Bindewort)
ou então (o) (allgemein)
ou então (o) (Bindewort)
diferentemente (o) (allgemein)
de outro modo (o) (Adverb)
caso contrário (o) (Bindewort)
