Übersetzungen für allgemein
allgemein
hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 30 SynonymeDeutsch Deutsch
allgemein (Veränderung, allgemein, Sorge, Meinung, Vergleich, im Allgemeinen)
Englisch
allgemein Deutsch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
complete
(a)
(Veränderung)
total
(a)
(Veränderung)
general
(a)
(allgemein)
general
(a)
(Veränderung)
universal
(a)
(allgemein)
generic
(a)
(allgemein)
public
(a)
(Sorge)
popular
(a)
(Meinung)
widespread
(a)
(Meinung)
universally
(o)
(allgemein)
generically
(o)
(allgemein)
by and large (o) (Vergleich)
on the whole (o) (Vergleich)
broadly
(o)
(Vergleich)
generally
(o)
(Vergleich)
generally
(o)
(im Allgemeinen)
in general (o) (Vergleich)
in general (o) (im Allgemeinen)
Französisch
allgemein Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
complet
(a)
[m.]
(Veränderung)
total
(a)
[m.]
(Veränderung)
général
(a)
[m.]
(allgemein)
général
(a)
[m.]
(Sorge)
général
(a)
[m.]
(Veränderung)
général
(a)
[m.]
(Meinung)
universel
(a)
(allgemein)
générique
(a)
[m.]
(allgemein)
public
(a)
[m.]
(Sorge)
très répandu (a) (Meinung)
universellement
(o)
(allgemein)
génériquement (o) (allgemein)
dans tous les cas (o) (allgemein)
généralement
(o)
(Vergleich)
généralement
(o)
(im Allgemeinen)
dans l'ensemble (o) (Vergleich)
en règle commune (o) (Vergleich)
en général (o) (im Allgemeinen)
Italienisch
allgemein Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
completo
(a)
[m.]
(Veränderung)
totale
(a)
[m.]
(Veränderung)
generale
(a)
[m.]
(allgemein)
generale
(a)
[m.]
(Veränderung)
generale
(a)
[m.]
(Meinung)
universale
(a)
(allgemein)
generico
(a)
(allgemein)
pubblico
(a)
[m.]
(Sorge)
popolare
(a)
(Meinung)
universalmente (o) (allgemein)
genericamente (o) (allgemein)
in complesso (o) (Vergleich)
nell'insieme (o) (Vergleich)
in generale (o) (Vergleich)
in generale (o) (im Allgemeinen)
generalmente
(o)
(im Allgemeinen)
Spanisch
allgemein Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
completo (a) (Veränderung)
total (a) [m.] (Veränderung)
general (a) [m.] (allgemein)
general (a) [m.] (Veränderung)
general (a) [m.] (Meinung)
universal
(a)
(allgemein)
genérico
(a)
(allgemein)
público (a) [m.] (Sorge)
muy difundido (a) (Meinung)
comúnmente (o) (allgemein)
genéricamente (o) (allgemein)
universalmente (o) (allgemein)
generalmente (o) (Vergleich)
en general (o) (Vergleich)
en general (o) (im Allgemeinen)
en términos generales (o) (Vergleich)
en términos generales (o) (im Allgemeinen)
Niederländisch
allgemein Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
compleet (a) (Veränderung)
totaal (a) [n.] (Veränderung)
algemeen (a) (allgemein)
algemeen (a) (Veränderung)
algemeen (a) (Meinung)
algemeen (o) (allgemein)
algemeen (o) (im Allgemeinen)
universeel (a) (allgemein)
universeel (o) (allgemein)
publiek (a) [n.] (Sorge)
voor de gemeenschap (a) (Sorge)
volledig (a) (Veränderung)
algeheel (a) (Veränderung)
veel verbreid (a) (Meinung)
algemeen verbreid (a) (Meinung)
door iedereen (o) (allgemein)
in grote lijnen (o) (Vergleich)
in grote trekken (o) (Vergleich)
over 't algemeen (o) (Vergleich)
globaal (o) (Vergleich)
in het algemeen (o) (im Allgemeinen)
in zijn algemeenheid (o) (im Allgemeinen)
Schwedisch
allgemein Deutsch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
total (a) (Veränderung)
fullständig (a) (Veränderung)
allmän (a) (allgemein)
allmän (a) (Sorge)
allmän (a) (Meinung)
universal- (a) (allgemein)
generisk (a) (allgemein)
släkt- (a) (allgemein)
hel (a) (Veränderung)
allmänt utbredd (a) (Meinung)
universellt (o) (allgemein)
allmänt (o) (allgemein)
i stort sett (o) (Vergleich)
i stort sett (o) (im Allgemeinen)
på det hela taget (o) (Vergleich)
i allmänhet (o) (Vergleich)
i största allmänhet (o) (im Allgemeinen)
generellt (o) (im Allgemeinen)
Portugiesisch
allgemein Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
completo (a) (Veränderung)
total (a) [m.] (Veränderung)
geral (a) [f.] (allgemein)
geral (a) [f.] (Veränderung)
geral (a) [f.] (Meinung)
universal (a) (allgemein)
genérico (a) (allgemein)
público (a) [m.] (Sorge)
público (a) [m.] (Meinung)
universalmente (o) (allgemein)
genericamente (o) (allgemein)
no todo (o) (Vergleich)
de modo amplo (o) (Vergleich)
geralmente (o) (Vergleich)
geralmente (o) (im Allgemeinen)
em geral (o) (Vergleich)
de um modo geral (o) (im Allgemeinen)
