Übersetzungen für abarbeiten
abarbeiten
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 2 SynonymeDeutsch Deutsch
abarbeiten (Arbeit, allgemein)
Französisch
abarbeiten Deutsch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
travailler dur (v) (Arbeit)
boulonner dur (slang) (v) (Arbeit)
trimer
(slang) (v)
(Arbeit)
travailler laborieusement (v) (Arbeit)
peiner
(v)
(Arbeit)
Italienisch
abarbeiten Deutsch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sgobbare
(informal) (v)
(Arbeit)
lavorare sodo (v) (Arbeit)
sfacchinare
(informal) (v)
(Arbeit)
sfaticare (informal) (v) (Arbeit)
lavorare come un mulo (informal) (v) (Arbeit)
faticare
(v)
(Arbeit)
lavorare come uno schiavo (v) (Arbeit)
Spanisch
abarbeiten Deutsch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
trabajar tenazmente (v) (Arbeit)
matarse trabajando (v) (Arbeit)
trabajar como un esclavo (v) (Arbeit)
trajinar
(v)
(Arbeit)
afanarse
(v)
(Arbeit)
sudar tinta (v) (Arbeit)
trabajar laboriosamente (v) (Arbeit)
Niederländisch
abarbeiten Deutsch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
hard werken (v) (Arbeit)
zwoegen (v) (Arbeit)
ploeteren (v) (Arbeit)
sloven (v) (Arbeit)
zich afbeulen (v) (Arbeit)
zich afsloven (v) (Arbeit)
zich aftobben (v) (Arbeit)
zich uitputten (v) (Arbeit)
tobben (v) (Arbeit)
Portugiesisch
abarbeiten Deutsch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ralar (slang) (v) (Arbeit)
dar duro (informal) (v) (Arbeit)
labutar (v) (Arbeit)
trabalhar como escravo (v) (Arbeit)
trabalhar pesado (v) (Arbeit)
trabalhar como um escravo (v) (Arbeit)
Verbformen von abarbeiten
| Silbentrennung | ab|ar|bei|ten <sw. V.; hat> | Verbform | Gemischt |
|---|---|---|---|
| Hat/Ist | - | Trennbar | ab |
| Hilfsverb | - | Gebrauch | - |
| Partizip I | abarbeitend | Partizip II | abgearbeitet |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | arbeite ab | arbeitest ab | arbeitet ab | arbeiten ab | arbeitet ab | arbeiten ab |
| Präteritum Indikativ | arbeitete ab | arbeitetest ab | arbeitete ab | arbeiteten ab | arbeitetet ab | arbeiteten ab |
| Futur I Indikativ | werde abarbeiten | wirst abarbeiten | wird abarbeiten | werden abarbeiten | werdet abarbeiten | werden abarbeiten |
| Futur I Konjunktiv II | würde abarbeiten | würdest abarbeiten | würde abarbeiten | würden abarbeiten | würdet abarbeiten | würden abarbeiten |
| Präsens Konjunktiv I | arbeite ab | arbeitest ab | arbeite ab | arbeiten ab | arbeitet ab | arbeiten ab |
| Präteritum Konjunktiv II | arbeitete ab | arbeitetest ab | arbeitete ab | arbeiteten ab | arbeitetet ab | arbeiteten ab |
| Perfekt Indikativ | habe abgearbeitet | hast abgearbeitet | hat abgearbeitet | haben abgearbeitet | habt abgearbeitet | haben abgearbeitet |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte abgearbeitet | hattest abgearbeitet | hatte abgearbeitet | hatten abgearbeitet | hattet abgearbeitet | hatten abgearbeitet |
| Futur II Indikativ | werde abgearbeitet haben | wirst abgearbeitet haben | wird abgearbeitet haben | werden abgearbeitet haben | werdet abgearbeitet haben | werden abgearbeitet haben |
| Futur II Konjunktiv II | würde abgearbeitet haben | würdest abgearbeitet haben | würde abgearbeitet haben | würden abgearbeitet haben | würdet abgearbeitet haben | würden abgearbeitet haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe abgearbeitet | habest abgearbeitet | habe abgearbeitet | haben abgearbeitet | habet abgearbeitet | haben abgearbeitet |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte abgearbeitet | hättest abgearbeitet | hätte abgearbeitet | hätten abgearbeitet | hättet abgearbeitet | hätten abgearbeitet |
| Imperativ | - | arbeite ab | - | arbeiten ab | arbeitet ab | - |
