Übersetzungen für ordna
ordna
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 57 SynonymeSchwedisch Schwedisch
ordna (justera, problem, rengöring, ordnande, klassifikation, gärning, matematik)
Französisch
ordna Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
régler
(v)
(justera)
résoudre
(v)
(problem)
vider
(v)
(rengöring)
ajuster
(v)
(justera)
disposer
(v)
(ordnande)
disposer
(v)
(klassifikation)
arranger
(v)
(ordnande)
arranger
(v)
(gärning)
arranger
(v)
(klassifikation)
arranger
(v)
(problem)
arranger
(v)
(rengöring)
arranger
(v)
(matematik)
agencer
(v)
(ordnande)
agencer
(v)
(klassifikation)
répartir
(v)
(ordnande)
répartir
(v)
(klassifikation)
aligner
(v)
(ordnande)
aligner
(v)
(klassifikation)
classer
(v)
(klassifikation)
classer
(v)
(ordnande)
classer
(v)
(rengöring)
classer
(v)
(matematik)
ordonner
(v)
(klassifikation)
ordonner
(v)
(rengöring)
ordonner
(v)
(matematik)
vidanger
(v)
(rengöring)
ranger
(v)
(rengöring)
ranger
(v)
(klassifikation)
ranger
(v)
(ordnande)
ranger
(v)
(matematik)
mettre de l'ordre dans (v) (rengöring)
mettre de l'ordre dans (v) (klassifikation)
mettre de l'ordre dans (v) (matematik)
faire
(v)
(rengöring)
faire
(v)
(klassifikation)
faire
(v)
(matematik)
classifier
(v)
(klassifikation)
classifier
(v)
(ordnande)
classifier
(v)
(rengöring)
classifier
(v)
(matematik)
mettre en ordre (v) (klassifikation)
mettre en ordre (v) (ordnande)
mettre en ordre (v) (problem)
mettre en ordre (v) (rengöring)
mettre en ordre (v) (matematik)
diviser
(v)
(klassifikation)
grouper
(v)
(klassifikation)
grouper
(v)
(ordnande)
Italienisch
ordna Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
aggiustare
(v)
(justera)
arrangiare
(v)
(gärning)
classificare
(v)
(klassifikation)
classificare
(v)
(ordnande)
classificare
(v)
(rengöring)
classificare
(v)
(matematik)
dare una ripulita (v) (rengöring)
disporre
(v)
(klassifikation)
disporre
(v)
(ordnande)
disporre
(v)
(rengöring)
disporre
(v)
(matematik)
disporre in ordine (v) (klassifikation)
disporre in ordine (v) (ordnande)
dividere
(v)
(klassifikation)
mettere a posto (v) (problem)
mettere a punto (v) (justera)
mettere in ordine (v) (klassifikation)
mettere in ordine (v) (rengöring)
mettere in ordine (v) (matematik)
ordinare
(v)
(klassifikation)
ordinare
(v)
(ordnande)
ordinare
(v)
(rengöring)
ordinare
(v)
(matematik)
organizzare
(v)
(klassifikation)
organizzare
(v)
(ordnande)
organizzare
(v)
(rengöring)
organizzare
(v)
(matematik)
raggruppare
(v)
[m.]
(klassifikation)
raggruppare
(v)
[m.]
(ordnande)
rassettare
(v)
(rengöring)
rassettare
(v)
(klassifikation)
rassettare
(v)
(matematik)
regolare
(v)
(justera)
riordinare
(v)
(rengöring)
riordinare
(v)
(klassifikation)
riordinare
(v)
(matematik)
risolvere
(v)
(problem)
sistemare
(v)
(gärning)
sistemare
(v)
(klassifikation)
sistemare
(v)
(ordnande)
sistemare
(v)
(rengöring)
sistemare
(v)
(matematik)
sistemare
(v)
(problem)
suddividere
(v)
(klassifikation)
vuotare
(v)
(rengöring)
Englisch
ordna Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
fix
(v)
(gärning)
manage
(v)
(gärning)
arrange
(v)
(klassifikation)
classify
(v)
(klassifikation)
organize
(v)
(klassifikation)
systematize
(v)
(klassifikation)
order
(v)
(klassifikation)
sort
(v)
(klassifikation)
dispose
(v)
(ordnande)
rank
(v)
(ordnande)
clear up (v) (rengöring)
tidy up (v) (rengöring)
straighten up (v) (rengöring)
order
(v)
(rengöring)
fix up (v) (problem)
put straight (v) (problem)
straighten out (v) (problem)
arrange
(v)
(matematik)
adjust
(v)
(justera)
regulate
(v)
(justera)
tune
(v)
(justera)
fine-tune (v) (justera)
Deutsch
ordna Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
klarstellen (v) (gärning)
besorgen (v) (gärning)
arrangieren (v) (gärning)
organisieren (v) (gärning)
einordnen (v) (klassifikation)
ordnen (v) (klassifikation)
aufstellen (v) (klassifikation)
stellen (v) (klassifikation)
einstufen (v) (klassifikation)
einteilen (v) (klassifikation)
anordnen (v) (ordnande)
einordnen (v) (ordnande)
aufräumen (v) (rengöring)
ordnen (v) (rengöring)
in Ordnung bringen (v) (problem)
lösen (v) (problem)
ordnen (v) (matematik)
einstellen (v) (justera)
einrichten (v) (justera)
regulieren (v) (justera)
regeln (v) (justera)
nachstellen (v) (justera)
Spanisch
ordna Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afinar
(v)
(justera)
agrupar
(v)
(klassifikation)
agrupar
(v)
(ordnande)
ajustar
(v)
(justera)
alinear
(v)
(klassifikation)
alinear
(v)
(ordnande)
arreglar (v) (gärning)
arreglar (v) (klassifikation)
arreglar (v) (ordnande)
arreglar (v) (rengöring)
arreglar (v) (matematik)
arreglar (v) (problem)
asear
(v)
(rengöring)
asear
(v)
(klassifikation)
asear
(v)
(matematik)
clasificar
(v)
(klassifikation)
clasificar
(v)
(ordnande)
clasificar
(v)
(rengöring)
clasificar
(v)
(matematik)
colocar en orden (v) (klassifikation)
colocar en orden (v) (ordnande)
dejar vacío (v) (rengöring)
disponer (v) (klassifikation)
disponer (v) (ordnande)
disponer (v) (rengöring)
disponer (v) (matematik)
dividir (v) (klassifikation)
limpiar (v) (rengöring)
limpiar (v) (klassifikation)
limpiar (v) (matematik)
ordenar (v) (klassifikation)
ordenar (v) (ordnande)
ordenar (v) (rengöring)
ordenar (v) (matematik)
organizar (v) (klassifikation)
organizar (v) (ordnande)
organizar (v) (rengöring)
organizar (v) (matematik)
poner a punto (v) (justera)
poner en orden (v) (klassifikation)
poner en orden (v) (rengöring)
poner en orden (v) (matematik)
preparar (v) (gärning)
regular (v) (justera)
repartir (v) (klassifikation)
resolver (v) (problem)
situar en orden (v) (klassifikation)
situar en orden (v) (ordnande)
solucionar (v) (problem)
vaciar (v) (rengöring)
Portugiesisch
ordna Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
liquidar (v) (problem)
separar (v) (klassifikation)
limpar (v) (rengöring)
limpar (v) (klassifikation)
limpar (v) (matematik)
classificar (v) (klassifikation)
classificar (v) (ordnande)
classificar (v) (rengöring)
classificar (v) (matematik)
ajustar (v) (justera)
arranjar (v) (gärning)
dispor (v) (ordnande)
dispor (v) (klassifikation)
dispor (v) (rengöring)
dispor (v) (matematik)
arrumar (v) (ordnande)
arrumar (v) (rengöring)
arrumar (v) (klassifikation)
arrumar (v) (matematik)
alinhar (v) (ordnande)
alinhar (v) (klassifikation)
colocar em ordem (v) (ordnande)
colocar em ordem (v) (klassifikation)
dar um jeito (v) (gärning)
organizar (v) (rengöring)
organizar (v) (klassifikation)
organizar (v) (ordnande)
organizar (v) (matematik)
afinar (v) (justera)
ordenar (v) (klassifikation)
ordenar (v) (ordnande)
ordenar (v) (rengöring)
ordenar (v) (matematik)
esvaziar (v) (rengöring)
pôr em ordem (v) (rengöring)
pôr em ordem (v) (klassifikation)
pôr em ordem (v) (matematik)
sistematizar (v) (klassifikation)
sistematizar (v) (ordnande)
sistematizar (v) (rengöring)
sistematizar (v) (matematik)
dividir (v) (klassifikation)
resolver (v) (problem)
solucionar (v) (problem)
agrupar (v) (klassifikation)
agrupar (v) (ordnande)
regular (v) (justera)
achar solução para (v) (problem)
Niederländisch
ordna Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afwikkelen (v) (problem)
schikken (v) (klassifikation)
schikken (v) (ordnande)
schikken (v) (rengöring)
schikken (v) (matematik)
ordenen (v) (klassifikation)
ordenen (v) (ordnande)
ordenen (v) (rengöring)
ordenen (v) (matematik)
rangschikken (v) (klassifikation)
rangschikken (v) (ordnande)
rangschikken (v) (rengöring)
rangschikken (v) (matematik)
klaarspelen (v) (gärning)
voor elkaar brengen (v) (gärning)
voor elkaar krijgen (v) (gärning)
regelen (v) (justera)
ophelderen (v) (problem)
oplossen (v) (problem)
opruimen (v) (rengöring)
opruimen (v) (klassifikation)
opruimen (v) (matematik)
schoonmaken (v) [n.] (rengöring)
leegmaken (v) [n.] (rengöring)
in orde brengen (v) (problem)
in orde brengen (v) (rengöring)
in orde brengen (v) (klassifikation)
in orde brengen (v) (matematik)
classificeren (v) (klassifikation)
classificeren (v) (ordnande)
classificeren (v) (rengöring)
classificeren (v) (matematik)
klasseren (v) (klassifikation)
klasseren (v) (ordnande)
klasseren (v) (rengöring)
klasseren (v) (matematik)
verdelen (v) (klassifikation)
indelen (v) (klassifikation)
groeperen (v) (klassifikation)
groeperen (v) (ordnande)
afstellen (v) (justera)
bijstellen (v) [n.] (justera)
instellen (v) (justera)
juist stellen (v) (justera)
assorteren (v) (klassifikation)
beredderen (v) (problem)
Verbformen von ordna
| - | - | ||
| Presens particip | ordnande | perfekt particip | ordnad |
| supinum | ordnat |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | ordnar | ordnar | ordnar | ordnar | ordnar | ordnar |
| Preteritum | ordnade | ordnade | ordnade | ordnade | ordnade | ordnade |
| Futurum | ska ordna | ska ordna | ska ordna | ska ordna | ska ordna | ska ordna |
| Konditionalis I | skulle ordna | skulle ordna | skulle ordna | skulle ordna | skulle ordna | skulle ordna |
| Perfekt | har ordnat | har ordnat | har ordnat | har ordnat | har ordnat | har ordnat |
| Pluskvamperfekt | hade ordnat | hade ordnat | hade ordnat | hade ordnat | hade ordnat | hade ordnat |
| Futurum exaktum | ska ha ordnat | ska ha ordnat | ska ha ordnat | ska ha ordnat | ska ha ordnat | ska ha ordnat |
| Konditionalis II | skulle ha ordnat | skulle ha ordnat | skulle ha ordnat | skulle ha ordnat | skulle ha ordnat | skulle ha ordnat |
| Imperativ | - | ordna | - | - | ordna | - |
