Übersetzungen für lämplig
lämplig
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeSchwedisch Schwedisch
lämplig (syfte, situation, träffande, tid, allmän, ändamålsenlig, val)
Französisch
lämplig Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
approprié
(a)
(syfte)
approprié
(a)
(situation)
approprié
(a)
(träffande)
approprié
(a)
(tid)
convenable
(a)
(syfte)
convenable
(a)
(situation)
convenable
(a)
(träffande)
convenable
(a)
(allmän)
convenable
(a)
(tid)
seyant
(a)
(syfte)
seyant
(a)
(situation)
seyant
(a)
(träffande)
seyant
(a)
(tid)
juste
(a)
(syfte)
juste
(a)
(situation)
juste
(a)
(träffande)
juste
(a)
(tid)
propre
(a)
(syfte)
propre
(a)
(situation)
propre
(a)
(träffande)
propre
(a)
(tid)
comme il faut (a) (syfte)
comme il faut (a) (situation)
comme il faut (a) (träffande)
comme il faut (a) (tid)
adéquat
(a)
(syfte)
adéquat
(a)
(situation)
adéquat
(a)
(träffande)
adéquat
(a)
(tid)
applicable
(a)
(syfte)
applicable
(a)
(situation)
applicable
(a)
(träffande)
applicable
(a)
(tid)
expédient
(a)
[m.]
(ändamålsenlig)
opportun
(a)
(ändamålsenlig)
opportun
(a)
(tid)
opportun
(a)
(syfte)
opportun
(a)
(situation)
opportun
(a)
(träffande)
utile
(a)
(ändamålsenlig)
pertinent
(a)
(syfte)
pertinent
(a)
(situation)
pertinent
(a)
(träffande)
pertinent
(a)
(tid)
à temps
(a)
(tid)
de bonne heure
(a)
(tid)
tôt
(a)
(tid)
à propos
(a)
(tid)
à propos
(a)
(val)
à propos
(a)
(syfte)
à propos
(a)
(situation)
à propos
(a)
(träffande)
commode
(a)
[f.]
(allmän)
conforme
(a)
(situation)
compatible
(a)
(situation)
accordable (a) (situation)
bien trouvé (a) (val)
Italienisch
lämplig Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
adatto
(a)
(syfte)
adatto
(a)
(situation)
adatto
(a)
(tid)
adatto
(a)
(träffande)
adatto al momento (a) (tid)
appropriato
(a)
(val)
appropriato
(a)
(syfte)
appropriato
(a)
(situation)
appropriato
(a)
(tid)
appropriato
(a)
(träffande)
compatibile
(a)
(situation)
conforme
(a)
(situation)
conveniente
(a)
(allmän)
conveniente
(a)
(syfte)
conveniente
(a)
(situation)
conveniente
(a)
(tid)
conveniente
(a)
(träffande)
conveniente
(a)
(ändamålsenlig)
di buon'ora (a) (tid)
giusto
(a)
(syfte)
giusto
(a)
(situation)
giusto
(a)
(träffande)
giusto
(a)
(tid)
idoneo
(a)
(situation)
idoneo
(a)
(syfte)
idoneo
(a)
(träffande)
idoneo
(a)
(tid)
in orario (a) (tid)
opportuno
(a)
(tid)
opportuno
(a)
(syfte)
opportuno
(a)
(situation)
opportuno
(a)
(träffande)
opportuno
(a)
(ändamålsenlig)
per tempo (a) (tid)
pertinente
(a)
(syfte)
pertinente
(a)
(situation)
pertinente
(a)
(träffande)
pertinente
(a)
(tid)
puntuale
(a)
(tid)
scelto bene (a) (val)
tempestivo
(a)
(syfte)
tempestivo
(a)
(situation)
tempestivo
(a)
(tid)
tempestivo
(a)
(träffande)
utile
(a)
[m.]
(ändamålsenlig)
Englisch
lämplig Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
convenient
(a)
(allmän)
well-chosen
(a)
(val)
suitable
(a)
(val)
proper
(a)
(syfte)
fitting
(a)
(syfte)
befitting
(a)
(syfte)
suitable
(a)
(syfte)
apt
(a)
(syfte)
applicable
(a)
(situation)
appropriate
(a)
(situation)
suitable
(a)
(situation)
congruous
(a)
(situation)
compatible
(a)
(situation)
seasonable
(a)
(tid)
opportune
(a)
(tid)
timely
(a)
(tid)
apposite
(formal) (a)
(träffande)
appropriate
(a)
(träffande)
pertinent
(a)
(träffande)
apt
(a)
(träffande)
expedient
(a)
(ändamålsenlig)
convenient
(a)
(ändamålsenlig)
Deutsch
lämplig Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
günstig (a) (allmän)
gut gewählt (a) (val)
treffend (a) (val)
richtig (a) (syfte)
korrekt (a) (syfte)
passend (a) (syfte)
angemessen (a) (syfte)
adäquat (a) (syfte)
schicklich (a) (syfte)
geeignet (a) (syfte)
anwendbar (a) (situation)
angemessen (a) (situation)
passend (a) (situation)
geeignet (a) (situation)
adäquat (a) (situation)
entsprechend (a) (situation)
übereinstimmend (a) (situation)
kompatibel (a) (situation)
vereinbar (a) (situation)
gemäß (a) (situation)
passend (a) (tid)
gelegen (a) (tid)
rechtzeitig (a) (tid)
passend (a) (träffande)
geeignet (a) (träffande)
angemessen (a) (träffande)
zweckmäßig (a) (träffande)
angebracht (a) (ändamålsenlig)
nützlich (a) (ändamålsenlig)
hilfreich (a) (ändamålsenlig)
Spanisch
lämplig Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
a buena hora (a) (tid)
a tiempo (a) (tid)
acertado
(a)
(val)
adecuado
(a)
(syfte)
adecuado
(a)
(situation)
adecuado
(a)
(tid)
adecuado
(a)
(träffande)
aplicable
(a)
(situation)
aplicable
(a)
(syfte)
aplicable
(a)
(träffande)
aplicable
(a)
(tid)
apropiado
(a)
(val)
apropiado
(a)
(syfte)
apropiado
(a)
(situation)
apropiado
(a)
(tid)
apropiado
(a)
(träffande)
apto
(a)
(syfte)
apto
(a)
(situation)
apto
(a)
(tid)
apto
(a)
(träffande)
compatible
(a)
(situation)
con tiempo (a) (tid)
conforme (a) (situation)
congruo (a) (situation)
conveniente (a) (allmän)
conveniente (a) (syfte)
conveniente (a) (situation)
conveniente (a) (tid)
conveniente (a) (träffande)
conveniente (a) (ändamålsenlig)
oportuno
(a)
(tid)
oportuno
(a)
(syfte)
oportuno
(a)
(situation)
oportuno
(a)
(träffande)
oportuno
(a)
(ändamålsenlig)
pertinente
(a)
(syfte)
pertinente
(a)
(situation)
pertinente
(a)
(träffande)
pertinente
(a)
(tid)
Portugiesisch
lämplig Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ajustado (a) (syfte)
ajustado (a) (situation)
ajustado (a) (träffande)
ajustado (a) (tid)
apropriado (a) (syfte)
apropriado (a) (situation)
apropriado (a) (träffande)
apropriado (a) (tid)
adequado (a) (syfte)
adequado (a) (situation)
adequado (a) (träffande)
adequado (a) (val)
adequado (a) (tid)
próprio (a) (syfte)
próprio (a) (situation)
próprio (a) (träffande)
próprio (a) (tid)
aplicável (a) (syfte)
aplicável (a) (situation)
aplicável (a) (träffande)
aplicável (a) (tid)
conveniente (a) (ändamålsenlig)
conveniente (a) (allmän)
conveniente (a) (syfte)
conveniente (a) (situation)
conveniente (a) (tid)
conveniente (a) (träffande)
oportuno (a) (ändamålsenlig)
oportuno (a) (tid)
oportuno (a) (syfte)
oportuno (a) (situation)
oportuno (a) (träffande)
pertinente (a) (syfte)
pertinente (a) (situation)
pertinente (a) (träffande)
pertinente (a) (tid)
em tempo (a) (tid)
em boa hora (a) (tid)
congruente (a) (situation)
cedo (a) (tid)
providencial (a) (tid)
compatível (a) (situation)
bem escolhido (a) (val)
na hora (a) (tid)
Niederländisch
lämplig Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
passend (a) (allmän)
passend (a) (val)
passend (a) (syfte)
passend (a) (situation)
passend (a) (tid)
passend (a) (träffande)
passend (a) (ändamålsenlig)
geschikt (a) (allmän)
geschikt (a) (syfte)
geschikt (a) (situation)
geschikt (a) (tid)
geschikt (a) (träffande)
geschikt (a) (ändamålsenlig)
juist (a) (syfte)
juist (a) (situation)
juist (a) (tid)
juist (a) (träffande)
toepasselijk (a) (syfte)
toepasselijk (a) (situation)
toepasselijk (a) (träffande)
toepasselijk (a) (tid)
aangewezen (a) (situation)
aangewezen (a) (syfte)
aangewezen (a) (träffande)
aangewezen (a) (tid)
aangewezen (a) (ändamålsenlig)
treffend (a) (val)
treffend (a) (syfte)
treffend (a) (situation)
treffend (a) (tid)
treffend (a) (träffande)
gevat (a) (syfte)
gevat (a) (situation)
gevat (a) (tid)
gevat (a) (träffande)
op tijd (a) (tid)
tijdig (a) (tid)
bijtijds (a) (tid)
gelegen (a) (tid)
gelegen (a) (syfte)
gelegen (a) (situation)
gelegen (a) (träffande)
opportuun (a) (tid)
overeenstemmend (a) (situation)
verenigbaar (a) (situation)
welgekozen (a) (val)
