Übersetzungen für bestämma
bestämma
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 42 SynonymeSchwedisch Schwedisch
bestämma (avgöra, öde, lagar, ord, definiera, överenskommelse, tid, beslut)
Französisch
bestämma Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
affecter
(v)
(avgöra)
affecter
(v)
(öde)
imposer
(v)
(lagar)
ordonner
(v)
(lagar)
définir
(v)
(ord)
définir
(v)
(definiera)
fixer
(v)
(överenskommelse)
fixer
(v)
(tid)
déterminer
(v)
(avgöra)
déterminer
(v)
(beslut)
déterminer
(v)
(öde)
déterminer
(v)
(överenskommelse)
déterminer
(v)
(tid)
se décider (v) (beslut)
décider de (v) (beslut)
résoudre de (v) (beslut)
opter de (v) (beslut)
choisir de (v) (beslut)
décréter
(v)
(öde)
décréter
(v)
(avgöra)
prédestiner
(v)
(öde)
prédestiner
(v)
(avgöra)
préciser
(v)
(ord)
préciser
(v)
(definiera)
préciser
(v)
(överenskommelse)
préciser
(v)
(tid)
spécifier
(v)
(överenskommelse)
spécifier
(v)
(tid)
prescrire
(v)
(lagar)
Italienisch
bestämma Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
decidere
(v)
(beslut)
decidersi
(v)
(beslut)
definire
(v)
(ord)
definire
(v)
(definiera)
destinare
(v)
(öde)
destinare
(v)
(avgöra)
determinare
(v)
(öde)
determinare
(v)
(avgöra)
determinare
(v)
(ord)
determinare
(v)
(definiera)
dichiarare
(v)
(överenskommelse)
dichiarare
(v)
(tid)
fissare
(v)
(överenskommelse)
fissare
(v)
(tid)
indicare
(v)
(överenskommelse)
indicare
(v)
(tid)
influenzare
(v)
(avgöra)
influenzare
(v)
(öde)
ordinare
(v)
(lagar)
precisare
(v)
(ord)
precisare
(v)
(definiera)
predestinare
(v)
(öde)
predestinare
(v)
(avgöra)
prendere una decisione (v) (beslut)
prescrivere
(v)
(lagar)
specificare
(v)
(överenskommelse)
specificare
(v)
(tid)
stabilire
(v)
(lagar)
stabilire
(v)
(beslut)
stabilire
(v)
(överenskommelse)
stabilire
(v)
(tid)
Englisch
bestämma Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
ordain
(v)
(öde)
prescribe
(v)
(lagar)
fix
(v)
(överenskommelse)
decide
(v)
(beslut)
determine
(v)
(beslut)
conclude
(v)
(beslut)
resolve
(v)
(beslut)
elect
(formal) (v)
(beslut)
define
(v)
(ord)
give the meaning of (v) (ord)
appoint
(formal) (v)
(tid)
set
(v)
(tid)
determine
(v)
(tid)
determine
(v)
(avgöra)
affect
(v)
(avgöra)
define
(v)
(definiera)
specify
(v)
(definiera)
Deutsch
bestämma Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
bestimmen (v) (öde)
vorschreiben (v) (lagar)
festlegen (v) (överenskommelse)
festsetzen (v) (överenskommelse)
sich entschließen (v) (beslut)
beschließen (v) (beslut)
entscheiden (v) (beslut)
definieren (v) (ord)
festlegen (v) (tid)
festsetzen (v) (tid)
bestimmen (v) (avgöra)
beeinflussen (v) (avgöra)
definieren (v) (definiera)
erklären (v) (definiera)
genau beschreiben (v) (definiera)
Spanisch
bestämma Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afectar
(v)
(avgöra)
afectar
(v)
(öde)
decidir (v) (beslut)
declarar (v) (överenskommelse)
declarar (v) (tid)
definir
(v)
(ord)
definir
(v)
(definiera)
destinar
(v)
(öde)
destinar
(v)
(avgöra)
determinar
(v)
(ord)
determinar
(v)
(definiera)
determinar
(v)
(överenskommelse)
determinar
(v)
(tid)
determinar
(v)
(öde)
determinar
(v)
(avgöra)
determinar
(v)
(beslut)
especificar
(v)
(överenskommelse)
especificar
(v)
(tid)
especificar
(v)
(ord)
especificar
(v)
(definiera)
establecer
(v)
(lagar)
establecer
(v)
(beslut)
establecer
(v)
(överenskommelse)
establecer
(v)
(tid)
fijar (v) (överenskommelse)
fijar (v) (tid)
prescribir
(v)
(lagar)
Portugiesisch
bestämma Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
marcar (v) (överenskommelse)
marcar (v) (tid)
indicar (v) (överenskommelse)
indicar (v) (tid)
especificar (v) (ord)
especificar (v) (definiera)
especificar (v) (överenskommelse)
especificar (v) (tid)
resolver (v) (beslut)
definir (v) (ord)
definir (v) (definiera)
definir (v) (överenskommelse)
definir (v) (tid)
fixar (v) (överenskommelse)
fixar (v) (tid)
influenciar (v) (avgöra)
influenciar (v) (öde)
determinar (v) (avgöra)
determinar (v) (beslut)
determinar (v) (öde)
determinar (v) (överenskommelse)
determinar (v) (tid)
determinar (v) (lagar)
decidir (v) (beslut)
predestinar (v) (öde)
predestinar (v) (avgöra)
destinar (v) (öde)
destinar (v) (avgöra)
estabelecer (v) (överenskommelse)
estabelecer (v) (tid)
estabelecer (v) (lagar)
dar o significado de (v) (ord)
dar o significado de (v) (definiera)
Niederländisch
bestämma Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vaststellen (v) (överenskommelse)
vaststellen (v) (tid)
opleggen (v) [n.] (lagar)
beïnvloeden (v) (avgöra)
beïnvloeden (v) (öde)
bepalen (v) (överenskommelse)
bepalen (v) (tid)
bepalen (v) (öde)
bepalen (v) (avgöra)
determineren (v) (öde)
determineren (v) (avgöra)
besluiten (v) (beslut)
een besluit nemen (v) (beslut)
beslissen (v) (beslut)
verordineren (v) (öde)
verordineren (v) (avgöra)
voorbeschikken (v) (öde)
voorbeschikken (v) (avgöra)
voorbestemmen (v) (öde)
voorbestemmen (v) (avgöra)
specificeren (v) (överenskommelse)
specificeren (v) (tid)
een definitie geven (v) (ord)
een definitie geven (v) (definiera)
definiëren (v) (ord)
definiëren (v) (definiera)
preciseren (v) (ord)
preciseren (v) (definiera)
uitputtend beschrijven (v) (ord)
uitputtend beschrijven (v) (definiera)
dicteren (v) (lagar)
vastleggen (v) (överenskommelse)
vastleggen (v) (tid)
voorschrijven (v) (lagar)
Verbformen von bestämma
| - | - | ||
| Presens particip | bestämmande | perfekt particip | bestämd |
| supinum | bestämt |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | bestämmer | bestämmer | bestämmer | bestämmer | bestämmer | bestämmer |
| Preteritum | bestämde | bestämde | bestämde | bestämde | bestämde | bestämde |
| Futurum | ska bestämma | ska bestämma | ska bestämma | ska bestämma | ska bestämma | ska bestämma |
| Konditionalis I | skulle bestämma | skulle bestämma | skulle bestämma | skulle bestämma | skulle bestämma | skulle bestämma |
| Perfekt | har bestämt | har bestämt | har bestämt | har bestämt | har bestämt | har bestämt |
| Pluskvamperfekt | hade bestämt | hade bestämt | hade bestämt | hade bestämt | hade bestämt | hade bestämt |
| Futurum exaktum | ska ha bestämt | ska ha bestämt | ska ha bestämt | ska ha bestämt | ska ha bestämt | ska ha bestämt |
| Konditionalis II | skulle ha bestämt | skulle ha bestämt | skulle ha bestämt | skulle ha bestämt | skulle ha bestämt | skulle ha bestämt |
| Imperativ | - | bestäm | - | - | bestäm | - |
