Wörterbuch Spanisch » v » variar

Übersetzungen für variar

Suchbegriff:

variar

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Spanisch Spanisch

variar (diferenciar, fecha, diversificar, general, tiempo)

Französisch variar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

différer (v) (diferenciar)

varier (v) (diferenciar)

être différent (v) (diferenciar)

se distinguer (v) (diferenciar)

tomber un jour différent (v) (fecha)

varier (v) (fecha)

diversifier (v) (diversificar)

varier (v) (diversificar)

varier (v) (general)

fluctuer (v) (general)

chanceler (v) (general)

varier (v) (tiempo)

fluctuer (v) (tiempo)

chanceler (v) (tiempo)

changer (v) (general)

changer (v) (tiempo)

diversifier (v) (general)

Italienisch variar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

variare (v) (general)

diversificare (v) (general)

fluttuare (v) [m.] (general)

barcollare (v) (general)

vacillare (v) (general)

mutare (v) (general)

cambiare (v) (general)

cadere in un giorno diverso (v) (fecha)

cambiare (v) (fecha)

fluttuare (v) [m.] (tiempo)

barcollare (v) (tiempo)

variare (v) (tiempo)

vacillare (v) (tiempo)

mutare (v) (tiempo)

cambiare (v) (tiempo)

differire (v) (diferenciar)

variare (v) (diferenciar)

diversificare (v) (diversificar)

variare (v) (diversificar)

Englisch variar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

range (v) (general)

fall on a different day (v) (fecha)

vary (v) (fecha)

vary (v) (tiempo)

change (v) (tiempo)

differ (v) (diferenciar)

vary (v) (diferenciar)

diversify (v) (diversificar)

vary (v) (diversificar)

Deutsch variar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

variieren (v) (general)

schwanken (v) (general)

auf einen anderen Tag fallen (v) (fecha)

sich verändern (v) (tiempo)

schwanken (v) (tiempo)

wechseln (v) (tiempo)

sich unterscheiden (v) (diferenciar)

differenzieren (v) (diferenciar)

abweichen (v) (diferenciar)

diversifizieren (v) (diversificar)

variieren (v) (diversificar)

Niederländisch variar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

afwijken (v) (diferenciar)

afwisselen (v) [n.] (diversificar)

afwisselen (v) [n.] (general)

verschillen (v) (diferenciar)

verspringen (v) (fecha)

op een andere dag vallen (v) (fecha)

wankelen (v) (general)

wankelen (v) (tiempo)

variëren (v) (diversificar)

variëren (v) (general)

variëren (v) (tiempo)

schommelen (v) (general)

schommelen (v) (tiempo)

fluctueren (v) (general)

fluctueren (v) (tiempo)

Portugiesisch variar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

variar (v) (general)

oscilar (v) (general)

diversificar (v) (general)

flutuar (v) (general)

vacilar (v) (general)

balançar (v) (general)

mudar (v) (general)

cair em dia diferente (v) (fecha)

variar (v) (tiempo)

oscilar (v) (tiempo)

flutuar (v) (tiempo)

vacilar (v) (tiempo)

balançar (v) (tiempo)

mudar (v) (tiempo)

diferir (v) (diferenciar)

ser diferente (v) (diferenciar)

variar (v) (diferenciar)

diversificar (v) (diversificar)

variar (v) (diversificar)

oscilar (v) (diversificar)

Schwedisch variar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

variera (v) (general)

differentiera (v) (general)

diversifiera (v) (general)

fluktuera (v) (general)

vackla (v) (general)

vingla (v) (general)

växla (v) (general)

skifta (v) (general)

falla på olika dagar (v) (fecha)

fluktuera (v) (tiempo)

vackla (v) (tiempo)

variera (v) (tiempo)

vingla (v) (tiempo)

växla (v) (tiempo)

skifta (v) (tiempo)

vara olik (v) (diferenciar)

avvika (v) (diferenciar)

skilja sig (v) (diferenciar)

differentiera (v) (diversificar)

diversifiera (v) (diversificar)

variera (v) (diversificar)

     

Verbformen von variar

irr.
Gerundio variando Participio variado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente varío varías varía variamos variáis varían
Imperfecto variaba variabas variaba variábamos variabais variaban
Indefinido varié variaste varió variamos variasteis variaron
Futuro I variaré variarás variará variaremos variaréis variarán
Condicional variaría variarías variaría variaríamos variaríais variarían
Subjuntivo varíe varíes varíe variemos variéis varíen
Imperfecto del subjuntivo variara variaras variara variáramos variarais variaran
Imperfecto del subjuntivo variase variases variase variásemos variaseis variasen
Futuro de subjuntivo variare variares variare variáremos variareis variaren
Pretérito Compuesto he variado has variado ha variado hemos variado habéis variado han variado
Pluscuamperfecto había variado habías variado había variado habíamos variado habíais variado habían variado
Pretérito anterior hube variado hubiste variado hubo variado hubimos variado hubisteis variado hubieron variado
Futuro Perfecto habré variado habrás variado habrá variado habremos variado habréis variado habrán variado
Condicional perfecto habría variado habrías variado habría variado habríamos variado habríais variado habrían variado
Perfecto de subjuntivo haya variado hayas variado haya variado hayamos variado hayáis variado hayan variado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera variado hubieras variado hubiera variado hubiéramos variado hubierais variado hubieran variado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese variado hubieses variado hubiese variado hubiésemos variado hubieseis variado hubiesen variado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere variado hubieres variado hubiere variado hubiéremos variado hubiereis variado hubieren variado
Imperativo presente - varía varíe variemos variad varíen
variar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - variar übersetzen