Übersetzungen für paciente
paciente
hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 5 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
paciente (medicina - homem, medicina - mulher, comportamento)
Französisch
paciente Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
malade en consultation externe (n) [m.] (medicina - homem)
malade en consultation externe (n) [m.] (medicina - mulher)
clément
(a)
(comportamento)
indulgent
(a)
(comportamento)
patient
(a)
[m.]
(comportamento)
patient
(n)
[m.]
(medicina - homem)
patiente (n) [f.] (medicina - mulher)
Italienisch
paciente Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
paziente ambulatoriale (n) [m.] (medicina - homem)
paziente ambulatoriale (n) [m.] (medicina - mulher)
compiacente
(a)
(comportamento)
tollerante
(a)
(comportamento)
paziente
(a)
[m.]
(comportamento)
paziente
(n)
[m.]
(medicina - homem)
paziente
(n)
[m.]
(medicina - mulher)
indulgente
(a)
(comportamento)
Englisch
paciente Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
patient
(a)
(comportamento)
forbearing
(a)
(comportamento)
patient
(n)
(medicina - homem)
outpatient
(n)
(medicina - homem)
patient
(n)
(medicina - mulher)
outpatient
(n)
(medicina - mulher)
Deutsch
paciente Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
geduldig (a) (comportamento)
nachsichtig (a) (comportamento)
Patient (n) [m.] (medicina - homem)
ambulante Patient (n) [m.] (medicina - homem)
Patientin (n) [f.] (medicina - mulher)
ambulante Patientin (n) [f.] (medicina - mulher)
Spanisch
paciente Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
acomodadizo
(a)
(comportamento)
indulgente
(a)
(comportamento)
nada severo (a) (comportamento)
paciente
(a)
[m.]
(comportamento)
paciente
(n)
[m.]
(medicina - homem)
paciente
(n)
[m.]
(medicina - mulher)
paciente externa (n) [f.] (medicina - mulher)
paciente no hospitalizado (n) [m.] (medicina - homem)
tolerante (a) (comportamento)
Schwedisch
paciente Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
tålmodig (a) (comportamento)
överseende (a) [n.] (comportamento)
lätt (a) (comportamento)
mild (a) (comportamento)
Niederländisch
paciente Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geduldig (a) (comportamento)
inschikkelijk (a) (comportamento)
niet streng (a) (comportamento)
toegeeflijk (a) (comportamento)
meegaand (a) (comportamento)
toegevend (a) (comportamento)
tolerant (a) (comportamento)
verdraagzaam (a) (comportamento)
patiënt (n) [m.] (medicina - homem)
niet in ziekenhuis verpleegd patiënt (n) [m.] (medicina - homem)
poliklinische patiënt (n) [m.] (medicina - homem)
patiënte (n) [f.] (medicina - mulher)
niet in ziekenhuis verpleegde patiënte (n) [f.] (medicina - mulher)