Übersetzungen für jogar fora

Suchbegriff:

jogar fora

  hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 5 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

jogar fora (objetos, lixo)

Französisch jogar fora Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

se débarrasser de (v) (objetos)

déposer (v) (lixo)

jeter (v) (lixo)

jeter (v) (objetos)

bazarder (v) (objetos)

mettre au rebut (v) (objetos)

Italienisch jogar fora Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

sbarazzarsi di (v) (objetos)

scaricare (v) (lixo)

gettare (v) (lixo)

gettare (v) (objetos)

scartare (v) (objetos)

buttare via (v) (objetos)

disfarsi di (v) (objetos)

gettare via (v) (objetos)

Englisch jogar fora Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dump (v) (lixo)

discard (v) (objetos)

throw away (v) (objetos)

chuck away (informal) (v) (objetos)

get rid of (v) (objetos)

ditch (informal) (v) (objetos)

dump (informal) (v) (objetos)

junk (informal) (v) (objetos)

trash (informal) (v) (objetos)

throw out (v) (objetos)

Deutsch jogar fora Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abladen (v) (lixo)

werfen (v) (lixo)

wegwerfen (v) (objetos)

wegschmeißen (v) (objetos)

ablegen (v) (objetos)

verplempern (informal) (v) (objetos)

ausmisten (v) (objetos)

Spanisch jogar fora Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

botar (v) (lixo)

descartar (v) (objetos)

desechar (v) (objetos)

echar (v) (objetos)

sacarse de encima (v) (objetos)

tirar (v) (objetos)

tirar (v) (lixo)

Schwedisch jogar fora Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tippa (v) (lixo)

stjälpa av (v) (lixo)

kassera (v) (objetos)

kasta bort (v) (objetos)

slänga (v) (objetos)

skrota ner (v) (objetos)

kasta ut (v) (objetos)

Niederländisch jogar fora Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

storten (v) (lixo)

dumpen (v) (lixo)

aan de dijk zetten (v) (objetos)

afdanken (v) (objetos)

zich ontdoen van (v) (objetos)

wegdoen (v) (objetos)

weggooien (v) (objetos)

wegsmijten (v) (objetos)

     
jogar fora - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - jogar fora übersetzen