Wörterbuch Portugiesisch » f » furtar

Übersetzungen für furtar

Suchbegriff:

furtar

  hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 4 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

furtar (dinheiro, crime, roubar)

Französisch furtar Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soutirer à (v) (dinheiro)

escroquer à (v) (dinheiro)

voler (v) (crime)

dérober (v) (crime)

piquer (v) (crime)

barboter (v) (crime)

voler à l'étalage (v) (roubar)

chiper (v) (crime)

Italienisch furtar Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

soffiare (v) (dinheiro)

estorcere con l'inganno (v) (dinheiro)

rubare (v) (crime)

sottrarre (v) (crime)

taccheggiare (v) (roubar)

rubacchiare (v) (crime)

sgraffignare (v) (crime)

Englisch furtar Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shoplift (v) (roubar)

diddle out of (v) (dinheiro)

bilk out of (v) (dinheiro)

swindle out of (v) (dinheiro)

filch (v) (crime)

steal (v) (crime)

pilfer (v) (crime)

snitch (v) (crime)

sneak (informal) (v) (crime)

purloin (formal) (v) (crime)

pinch (informal) (v) (crime)

Deutsch furtar Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in einem Laden stehlen (v) (roubar)

abluchsen (v) (dinheiro)

abschwindeln (v) (dinheiro)

betrügen (v) (dinheiro)

mausen (v) (crime)

stehlen (v) (crime)

mopsen (v) (crime)

entwenden (v) (crime)

klauen (informal) (v) (crime)

mitgehen lassen (v) (crime)

unterschlagen (v) (crime)

Spanisch furtar Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

defraudar (v) (dinheiro)

escamotear (v) (crime)

estafar (v) (dinheiro)

hurtar (v) (roubar)

hurtar (v) (crime)

ratear (v) (crime)

robar (v) (crime)

sisar (v) (crime)

timar (v) (dinheiro)

Schwedisch furtar Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bedraga på (v) (dinheiro)

lura på (v) (dinheiro)

snyta från (v) (dinheiro)

stjäla (v) (crime)

snatta (v) (crime)

snatta (v) (roubar)

knycka (v) (crime)

sno (v) (crime)

Niederländisch furtar Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

winkeldiefstal plegen (v) (roubar)

ontfutselen (v) (dinheiro)

aftroggelen (v) (dinheiro)

afzetten (v) [n.] (dinheiro)

ontvreemden (v) (crime)

stelen (v) [n.] (crime)

verduisteren (v) [n.] (crime)

     

Verbformen von furtar

- -
Gerúndio furtando Particípio pretérito furtado
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo furto furtas furta furtamos furtais furtam
Pretérito imperfeito do indicativo furtava furtavas furtava furtávamos furtáveis furtavam
Pretérito perfeito simples do indicativo furtei furtaste furtou furtamos furtastes furtaram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo furtara furtaras furtara furtáramos furtáreis furtaram
Futuro do presente simples furtarei furtarás furtará furtaremos furtareis furtarão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) furtaria furtarias furtaria furtaríamos furtaríeis furtariam
Subjuntivo presente furte furtes furte furtemos furteis furtem
Subjuntivo pretérito imperfeito furtasse furtasses furtasse furtássemos furtásseis furtassem
Subjuntivo futuro simples furtar furtares furtar furtarmos furtardes furtarem
Infinitivo pessoal furtar furtares furtar furtarmos furtardes furtarem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho furtado tens furtado tem furtado temos furtado tendes furtado têm furtado
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha furtado tinhas furtado tinha furtado tínhamos furtado tínheis furtado tinham furtado
Futuro do presente composto do indicativo terei furtado terás furtado terá furtado teremos furtado tereis furtado terão furtado
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria furtado terias furtado teria furtado teríamos furtado teríeis furtado teriam furtado
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha furtado tenhas furtado tenha furtado tenhamos furtado tenhais furtado tenham furtado
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse furtado tivesses furtado tivesse furtado tivéssemos furtado tivésseis furtado tivessem furtado
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver furtado tiveres furtado tiver furtado tivermos furtado tiverdes furtado tiverem furtado
Infinitivo pretérito pessoal ter furtado teres furtado ter furtado termos furtado terdes furtado terem furtado
Imperativo afirmativo - furta furte furtemos furtai furtem
furtar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - furtar übersetzen