Suchbegriff:
furtar
hat 3 Bedeutungen, eine Synonymgruppe und 3 Synonyme
Portugiesisch 
furtar
(dinheiro, crime, roubar)
Deutsch 
abluchsen
(dinheiro)
abschwindeln
(dinheiro)
betrügen
(dinheiro)
entwenden
(crime)
in einem Laden stehlen
(roubar)
klauen
(crime)
mausen
(crime)
mitgehen lassen
(crime)
mopsen
(crime)
stehlen
(crime)
unterschlagen
(crime)
Englisch 
bilk out of
(dinheiro)
diddle out of
(dinheiro)
filch
(crime)
pilfer
(crime)
pinch
(crime)
purloin
(crime)
shoplift
(roubar)
sneak
(crime)
snitch
(crime)
steal
(crime)
swindle out of
(dinheiro)
Französisch 
barboter
(crime)
chiper
(crime)
dérober
(crime)
escroquer à
(dinheiro)
piquer
(crime)
soutirer à
(dinheiro)
voler
(crime)
voler à l'étalage
(roubar)
Italienisch 
estorcere con l'inganno
(dinheiro)
rubacchiare
(crime)
rubare
(crime)
sgraffignare
(crime)
soffiare
(dinheiro)
sottrarre
(crime)
taccheggiare
(roubar)
Spanisch 
Niederländisch 
aftroggelen
(dinheiro)
afzetten
(dinheiro)
ontfutselen
(dinheiro)
ontvreemden
(crime)
stelen
(crime)
verduisteren
(crime)
winkeldiefstal plegen
(roubar)
Schwedisch 
bedraga på
(dinheiro)
knycka
(crime)
lura på
(dinheiro)
snatta
(crime, roubar)
sno
(crime)
snyta från
(dinheiro)
stjäla
(crime)
Verbformen von furtar
| - | - | ||
| Gerúndio | furtando | Particípio pretérito | furtado |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | furto | furtas | furta | furtamos | furtais | furtam |
| Pretérito imperfeito do indicativo | furtava | furtavas | furtava | furtávamos | furtáveis | furtavam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | furtei | furtaste | furtou | furtamos | furtastes | furtaram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | furtara | furtaras | furtara | furtáramos | furtáreis | furtaram |
| Futuro do presente simples | furtarei | furtarás | furtará | furtaremos | furtareis | furtarão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | furtaria | furtarias | furtaria | furtaríamos | furtaríeis | furtariam |
| Subjuntivo presente | furte | furtes | furte | furtemos | furteis | furtem |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | furtasse | furtasses | furtasse | furtássemos | furtásseis | furtassem |
| Subjuntivo futuro simples | furtar | furtares | furtar | furtarmos | furtardes | furtarem |
| Infinitivo pessoal | furtar | furtares | furtar | furtarmos | furtardes | furtarem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho furtado | tens furtado | tem furtado | temos furtado | tendes furtado | têm furtado |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha furtado | tinhas furtado | tinha furtado | tínhamos furtado | tínheis furtado | tinham furtado |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei furtado | terás furtado | terá furtado | teremos furtado | tereis furtado | terão furtado |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria furtado | terias furtado | teria furtado | teríamos furtado | teríeis furtado | teriam furtado |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha furtado | tenhas furtado | tenha furtado | tenhamos furtado | tenhais furtado | tenham furtado |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse furtado | tivesses furtado | tivesse furtado | tivéssemos furtado | tivésseis furtado | tivessem furtado |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver furtado | tiveres furtado | tiver furtado | tivermos furtado | tiverdes furtado | tiverem furtado |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter furtado | teres furtado | ter furtado | termos furtado | terdes furtado | terem furtado |
| Imperativo afirmativo | - | furta | furte | furtemos | furtai | furtem |
furtar - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - furtar übersetzen
