Wörterbuch Portugiesisch » f » franzir

Übersetzungen für franzir

Suchbegriff:

franzir

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 13 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

franzir (saia, vestimenta, lábios)

Französisch franzir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

froncer (v) (saia)

bouillonner (v) (vestimenta)

faire la moue (v) (lábios)

pincer les lèvres (v) (lábios)

plisser (v) (vestimenta)

plisser les lèvres (v) (lábios)

Italienisch franzir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

increspare (v) (saia)

increspare (v) (lábios)

arricciare (v) (lábios)

arricciare (v) (vestimenta)

pieghettare (v) (vestimenta)

Englisch franzir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

gather (v) (saia)

purse (v) (lábios)

pucker (v) (lábios)

shirr (v) (vestimenta)

pleat (v) (vestimenta)

Deutsch franzir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ankrausen (v) (saia)

schürzen (v) (lábios)

fälteln (v) (vestimenta)

in Falten legen (v) (vestimenta)

Spanisch franzir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

apretar (v) (lábios)

fruncir (v) (saia)

fruncir (v) (vestimenta)

hacer pliegues (v) (vestimenta)

plegar (v) (saia)

plegar (v) (vestimenta)

Schwedisch franzir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

rynka (v) (saia)

plissera (v) (vestimenta)

rynka (v) (vestimenta)

vecka (v) (vestimenta)

snörpa på (v) (lábios)

Niederländisch franzir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

fronsen (v) (saia)

plooien (v) (saia)

tuiten (v) (lábios)

inrimpelen (v) (vestimenta)

plisseren (v) (vestimenta)

plooien (v) (vestimenta)

smokken (v) (vestimenta)

     

Verbformen von franzir

- -
Gerúndio franzindo Particípio pretérito franzido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo franzo franzes franze franzimos franzis franzem
Pretérito imperfeito do indicativo franzia franzias franzia franzíamos franzíeis franziam
Pretérito perfeito simples do indicativo franzi franziste franziu franzimos franzistes franziram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo franzira franziras franzira franzíramos franzíreis franziram
Futuro do presente simples franzirei franzirás franzirá franziremos franzireis franzirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) franziria franzirias franziria franziríamos franziríeis franziriam
Subjuntivo presente franza franzas franza franzamos franzais franzam
Subjuntivo pretérito imperfeito franzisse franzisses franzisse franzíssemos franzísseis franzissem
Subjuntivo futuro simples franzir franzires franzir franzirmos franzirdes franzirem
Infinitivo pessoal franzir franzires franzir franzirmos franzirdes franzirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho franzido tens franzido tem franzido temos franzido tendes franzido têm franzido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha franzido tinhas franzido tinha franzido tínhamos franzido tínheis franzido tinham franzido
Futuro do presente composto do indicativo terei franzido terás franzido terá franzido teremos franzido tereis franzido terão franzido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria franzido terias franzido teria franzido teríamos franzido teríeis franzido teriam franzido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha franzido tenhas franzido tenha franzido tenhamos franzido tenhais franzido tenham franzido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse franzido tivesses franzido tivesse franzido tivéssemos franzido tivésseis franzido tivessem franzido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver franzido tiveres franzido tiver franzido tivermos franzido tiverdes franzido tiverem franzido
Infinitivo pretérito pessoal ter franzido teres franzido ter franzido termos franzido terdes franzido terem franzido
Imperativo afirmativo - franze franza franzamos franzi franzam
franzir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - franzir übersetzen