Wörterbuch Portugiesisch » c » convir

Übersetzungen für convir

Suchbegriff:

convir

  hat 3 Bedeutungen, 3 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

convir (geral, conceder, comportamento)

Französisch convir Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

accepter (v) (geral)

admettre (v) (conceder)

accorder (v) (conceder)

concéder (v) (conceder)

concorder (v) (geral)

s'accorder (v) (geral)

être d'accord (v) (geral)

convenir (v) (geral)

Italienisch convir Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

accettare (v) (geral)

ammettere (v) (conceder)

accordare (v) (conceder)

concordare (v) (geral)

essere d'accordo (v) (geral)

convenire (v) (geral)

concedere (v) (conceder)

Englisch convir Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

agree (v) (geral)

concur (formal) (v) (geral)

be in accord (v) (geral)

become (v) (comportamento)

befit (v) (comportamento)

behoove (v) (comportamento)

behove (v) (comportamento)

concede (v) (conceder)

admit (v) (conceder)

Deutsch convir Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einverstanden sein (v) (geral)

übereinstimmen (v) (geral)

sich einigen (v) (geral)

zustimmen (v) (geral)

sich schicken (v) (comportamento)

sich ziemen (v) (comportamento)

sich gebühren (v) (comportamento)

zugeben (v) (conceder)

einräumen (v) (conceder)

Spanisch convir Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aceptar (v) (geral)

conceder (v) (conceder)

concordar (v) (geral)

convenir en (v) (geral)

estar conforme (v) (geral)

estar de acuerdo (v) (geral)

otorgar (v) (conceder)

Schwedisch convir Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

gå med på (v) (conceder)

medge (v) (conceder)

vara överens (v) (geral)

hålla med om (v) (geral)

instämma (v) (geral)

Niederländisch convir Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

instemmen (v) (geral)

het eens zijn (v) (geral)

akkoord gaan (v) (geral)

toestaan (v) (conceder)

toegeven (v) (conceder)

     

Verbformen von convir

- -
Gerúndio convindo Particípio pretérito convindo
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo convenho convéns convém convimos convindes convêm
Pretérito imperfeito do indicativo convinha convinhas convinha convínhamos convínheis convinham
Pretérito perfeito simples do indicativo convim convieste conveio conviemos conviestes convieram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo conviera convieras conviera conviéramos conviéreis convieram
Futuro do presente simples convirei convirás convirá conviremos convireis convirão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) conviria convirias conviria conviríamos conviríeis conviriam
Subjuntivo presente convenha convenhas convenha convenhamos convenhais convenham
Subjuntivo pretérito imperfeito conviesse conviesses conviesse conviéssemos conviésseis conviessem
Subjuntivo futuro simples convier convieres convier conviermos convierdes convierem
Infinitivo pessoal convir convires convir convirmos convirdes convirem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho convindo tens convindo tem convindo temos convindo tendes convindo têm convindo
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha convindo tinhas convindo tinha convindo tínhamos convindo tínheis convindo tinham convindo
Futuro do presente composto do indicativo terei convindo terás convindo terá convindo teremos convindo tereis convindo terão convindo
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria convindo terias convindo teria convindo teríamos convindo teríeis convindo teriam convindo
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha convindo tenhas convindo tenha convindo tenhamos convindo tenhais convindo tenham convindo
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse convindo tivesses convindo tivesse convindo tivéssemos convindo tivésseis convindo tivessem convindo
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver convindo tiveres convindo tiver convindo tivermos convindo tiverdes convindo tiverem convindo
Infinitivo pretérito pessoal ter convindo teres convindo ter convindo termos convindo terdes convindo terem convindo
Imperativo afirmativo - convém convenha convenhamos convinde convenham
convir - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - convir übersetzen