Übersetzungen für caridoso
caridoso
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
caridoso (comportamento, benevolente, pessoa, geral)
Französisch
caridoso Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
favorable
(a)
(comportamento)
favorable
(a)
(benevolente)
doux
(a)
(comportamento)
doux
(a)
(benevolente)
bienveillant
(a)
(comportamento)
bienveillant
(a)
(benevolente)
aimable
(a)
(comportamento)
gentil
(a)
(comportamento)
gentil
(a)
(benevolente)
courtois
(a)
(comportamento)
amical
(a)
(comportamento)
bon
(a)
[m.]
(comportamento)
bon
(a)
[m.]
(benevolente)
amicalement
(a)
(comportamento)
de caractère facile (a) (comportamento)
de caractère facile (a) (benevolente)
qui a bon caractère (a) (comportamento)
qui a bon caractère (a) (benevolente)
bienfaisant (a) (pessoa)
qui a bon cœur (a) (comportamento)
Italienisch
caridoso Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
amichevole
(a)
(comportamento)
carino
(a)
(comportamento)
cortese
(a)
(comportamento)
gentile
(a)
(comportamento)
gentile
(a)
(benevolente)
affabile
(a)
(comportamento)
cordiale
(a)
(comportamento)
benigno
(a)
(comportamento)
benigno
(a)
(benevolente)
benevolo
(a)
(comportamento)
benevolo
(a)
(benevolente)
buono
(a)
[m.]
(comportamento)
buono
(a)
[m.]
(benevolente)
socievole
(a)
(comportamento)
cameratesco
(a)
(comportamento)
amichevolmente (a) (comportamento)
di buon carattere (a) (comportamento)
di buon carattere (a) (benevolente)
benefico
(a)
(pessoa)
caritatevole
(a)
(pessoa)
d'animo gentile (a) (comportamento)
ben disposto (a) (benevolente)
ben disposto (a) (comportamento)
Englisch
caridoso Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
beneficent
(formal) (a)
(pessoa)
benign
(a)
(comportamento)
good-natured
(a)
(comportamento)
kind
(a)
(comportamento)
good
(a)
(comportamento)
good-hearted
(a)
(comportamento)
benevolent
(a)
(benevolente)
charitable
(a)
(benevolente)
Deutsch
caridoso Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gutherzig (a) (pessoa)
wohltätig (arch.) (a) (pessoa)
gutmütig (a) (comportamento)
gütig (a) (comportamento)
freundlich (a) (comportamento)
gutartig (a) (comportamento)
wohl wollend (a) (benevolente)
gutmütig (a) (benevolente)
gemeinnützig (geral)
Spanisch
caridoso Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afable
(a)
(comportamento)
amable (a) (comportamento)
amigablemente (a) (comportamento)
amistosamente (a) (comportamento)
amistoso
(a)
(comportamento)
benigno
(a)
(comportamento)
benigno
(a)
(benevolente)
benéfico
(a)
(pessoa)
benévolo
(a)
(benevolente)
benévolo
(a)
(comportamento)
bienhechor
(a)
(pessoa)
bondadoso
(a)
(comportamento)
bondadoso
(a)
(benevolente)
caritativo
(a)
(benevolente)
caritativo
(a)
(comportamento)
complaciente
(a)
(comportamento)
complaciente
(a)
(benevolente)
cordial (a) (comportamento)
de buen corazón (a) (comportamento)
de buen corazón (a) (benevolente)
familiar (a) (comportamento)
generoso (a) (comportamento)
generoso (a) (benevolente)
gentil
(a)
(comportamento)
simpático (a) (comportamento)
sociable
(a)
(comportamento)
Schwedisch
caridoso Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
älskvärd (a) (comportamento)
kamratlig (a) (comportamento)
välvillig (a) (comportamento)
vänlig (a) (comportamento)
vänligt (a) (comportamento)
vänskaplig (a) (comportamento)
sällskaplig (a) (comportamento)
god (a) (comportamento)
godhjärtad (a) (comportamento)
godmodig (a) (comportamento)
godsint (a) (comportamento)
snäll (a) (comportamento)
godlynt (a) (comportamento)
välgörande (a) (pessoa)
välvillig (a) (benevolente)
vänlig (a) (benevolente)
godhjärtad (a) (benevolente)
godlynt (a) (benevolente)
godmodig (a) (benevolente)
godsint (a) (benevolente)
Niederländisch
caridoso Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
liefdadig (a) (pessoa)
weldoend (a) (pessoa)
goedgehumeurd (a) (comportamento)
goed (a) [n.] (comportamento)
goedhartig (a) (comportamento)
goedig (a) (comportamento)
vriendelijk (a) (comportamento)
beminnelijk (a) (comportamento)
welwillend (a) (comportamento)
goedaardig (a) (comportamento)
aardig (a) (comportamento)
minzaam (a) (comportamento)
lief (a) (comportamento)
aanhalig (a) (comportamento)
amicaal (a) (comportamento)
vriendschappelijk (a) (comportamento)
prettig in omgang (a) (comportamento)
goed (a) [n.] (benevolente)
welwillend (a) (benevolente)
goedgehumeurd (a) (benevolente)
goedhartig (a) (benevolente)
goedig (a) (benevolente)
vriendelijk (a) (benevolente)
beminnelijk (a) (benevolente)
