Übersetzungen für agradecer
agradecer
hat 2 Bedeutungen, eine Synonymgruppe & 3 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
agradecer (reconhecer, geral)
Französisch
agradecer Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
Italienisch
agradecer Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
gradire
(v)
(reconhecer)
apprezzare
(v)
(reconhecer)
essere grato per (v) (reconhecer)
ringraziare
(v)
(geral)
Englisch
agradecer Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
Deutsch
agradecer Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
danken (v) (geral)
schätzen (v) (reconhecer)
dankbar sein für (v) (reconhecer)
zu schätzen wissen (v) (reconhecer)
Spanisch
agradecer Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
agradecer (v) (geral)
agradecer (v) (reconhecer)
apreciar (v) (reconhecer)
dar las gracias (v) (geral)
Schwedisch
agradecer Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
uppskatta (v) (reconhecer)
vara tacksam för (v) (reconhecer)
värdera (v) (reconhecer)
tacka (v) (geral)
Niederländisch
agradecer Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
bedanken (v) (geral)
danken (v) (geral)
appreciëren (v) (reconhecer)
waarderen (v) (reconhecer)
dankbaar zijn voor (v) (reconhecer)
Verbformen von agradecer
| - | - | ||
| Gerúndio | agradecendo | Particípio pretérito | agradecido |
| eu | tu | ele/ela/você | nós | vós | eles/elas/vocês | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente do indicativo | agradeço | agradeces | agradece | agradecemos | agradeceis | agradecem |
| Pretérito imperfeito do indicativo | agradecia | agradecias | agradecia | agradecíamos | agradecíeis | agradeciam |
| Pretérito perfeito simples do indicativo | agradeci | agradeceste | agradeceu | agradecemos | agradecestes | agradeceram |
| Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo | agradecera | agradeceras | agradecera | agradecêramos | agradecêreis | agradeceram |
| Futuro do presente simples | agradecerei | agradecerás | agradecerá | agradeceremos | agradecereis | agradecerão |
| Futuro do pretérito simples (Condicional 1) | agradeceria | agradecerias | agradeceria | agradeceríamos | agradeceríeis | agradeceriam |
| Subjuntivo presente | agradeça | agradeças | agradeça | agradeçamos | agradeçais | agradeçam |
| Subjuntivo pretérito imperfeito | agradecesse | agradecesses | agradecesse | agradecêssemos | agradecêsseis | agradecessem |
| Subjuntivo futuro simples | agradecer | agradeceres | agradecer | agradecermos | agradecerdes | agradecerem |
| Infinitivo pessoal | agradecer | agradeceres | agradecer | agradecermos | agradecerdes | agradecerem |
| Pretérito perfeito composto do indicativo | tenho agradecido | tens agradecido | tem agradecido | temos agradecido | tendes agradecido | têm agradecido |
| Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo | tinha agradecido | tinhas agradecido | tinha agradecido | tínhamos agradecido | tínheis agradecido | tinham agradecido |
| Futuro do presente composto do indicativo | terei agradecido | terás agradecido | terá agradecido | teremos agradecido | tereis agradecido | terão agradecido |
| Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) | teria agradecido | terias agradecido | teria agradecido | teríamos agradecido | teríeis agradecido | teriam agradecido |
| Subjuntivo pretérito perfeito composto | tenha agradecido | tenhas agradecido | tenha agradecido | tenhamos agradecido | tenhais agradecido | tenham agradecido |
| Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto | tivesse agradecido | tivesses agradecido | tivesse agradecido | tivéssemos agradecido | tivésseis agradecido | tivessem agradecido |
| Subjuntivo futuro pretérito composto | tiver agradecido | tiveres agradecido | tiver agradecido | tivermos agradecido | tiverdes agradecido | tiverem agradecido |
| Infinitivo pretérito pessoal | ter agradecido | teres agradecido | ter agradecido | termos agradecido | terdes agradecido | terem agradecido |
| Imperativo afirmativo | - | agradece | agradeça | agradeçamos | agradecei | agradeçam |
