Übersetzungen für adequado
adequado
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 24 SynonymePortugiesisch Portugiesisch
adequado (meta, situação, quantidade, apropriado, possível, aceitável, escolha)
Französisch
adequado Portugiesisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
approprié
(a)
(meta)
approprié
(a)
(situação)
approprié
(a)
(quantidade)
approprié
(a)
(apropriado)
convenable
(a)
(meta)
convenable
(a)
(situação)
convenable
(a)
(possível)
convenable
(a)
(quantidade)
convenable
(a)
(apropriado)
seyant
(a)
(meta)
seyant
(a)
(situação)
seyant
(a)
(quantidade)
seyant
(a)
(apropriado)
juste
(a)
(meta)
juste
(a)
(situação)
juste
(a)
(quantidade)
juste
(a)
(apropriado)
propre
(a)
(meta)
propre
(a)
(situação)
propre
(a)
(quantidade)
propre
(a)
(apropriado)
comme il faut (a) (meta)
comme il faut (a) (situação)
comme il faut (a) (quantidade)
comme il faut (a) (apropriado)
adéquat
(a)
(meta)
adéquat
(a)
(situação)
adéquat
(a)
(quantidade)
adéquat
(a)
(apropriado)
applicable
(a)
(meta)
applicable
(a)
(situação)
applicable
(a)
(quantidade)
applicable
(a)
(apropriado)
acceptable
(a)
(possível)
satisfaisant
(a)
(aceitável)
raisonnable
(a)
(meta)
raisonnable
(a)
(situação)
raisonnable
(a)
(quantidade)
raisonnable
(a)
(apropriado)
possible
(a)
(possível)
suffisant
(a)
(meta)
suffisant
(a)
(situação)
suffisant
(a)
(quantidade)
suffisant
(a)
(apropriado)
suffisant
(a)
(aceitável)
assez
(a)
(meta)
assez
(a)
(situação)
assez
(a)
(quantidade)
assez
(a)
(apropriado)
pertinent
(a)
(meta)
pertinent
(a)
(situação)
pertinent
(a)
(quantidade)
pertinent
(a)
(apropriado)
suffisamment de (a) (quantidade)
largement suffisant (a) (quantidade)
amplement suffisant (a) (quantidade)
bien assez (a) (quantidade)
à propos
(a)
(escolha)
conforme
(a)
(situação)
compatible
(a)
(situação)
accordable (a) (situação)
bien trouvé (a) (escolha)
Italienisch
adequado Portugiesisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
giusto
(a)
(meta)
giusto
(a)
(situação)
giusto
(a)
(quantidade)
giusto
(a)
(apropriado)
adeguato
(a)
(quantidade)
adeguato
(a)
(meta)
adeguato
(a)
(situação)
adeguato
(a)
(apropriado)
appropriato
(a)
(escolha)
appropriato
(a)
(meta)
appropriato
(a)
(situação)
appropriato
(a)
(apropriado)
appropriato
(a)
(quantidade)
adatto
(a)
(meta)
adatto
(a)
(situação)
adatto
(a)
(apropriado)
adatto
(a)
(quantidade)
conveniente
(a)
(meta)
conveniente
(a)
(situação)
conveniente
(a)
(apropriado)
conveniente
(a)
(quantidade)
idoneo
(a)
(situação)
idoneo
(a)
(meta)
idoneo
(a)
(quantidade)
idoneo
(a)
(apropriado)
accettabile
(a)
(possível)
soddisfacente
(a)
(aceitável)
ragionevole
(a)
(meta)
ragionevole
(a)
(situação)
ragionevole
(a)
(quantidade)
ragionevole
(a)
(apropriado)
possibile
(a)
(possível)
opportuno
(a)
(meta)
opportuno
(a)
(situação)
opportuno
(a)
(apropriado)
opportuno
(a)
(quantidade)
pertinente
(a)
(meta)
pertinente
(a)
(situação)
pertinente
(a)
(quantidade)
pertinente
(a)
(apropriado)
sufficiente
(a)
(quantidade)
sufficiente
(a)
(meta)
sufficiente
(a)
(situação)
sufficiente
(a)
(apropriado)
abbastanza
(a)
(quantidade)
più che abbastanza (a) (quantidade)
conforme
(a)
(situação)
compatibile
(a)
(situação)
scelto bene (a) (escolha)
Englisch
adequado Portugiesisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
all-right (a) (aceitável)
adequate
(a)
(aceitável)
satisfactory
(a)
(aceitável)
well-chosen
(a)
(escolha)
suitable
(a)
(escolha)
proper
(a)
(meta)
fitting
(a)
(meta)
befitting
(a)
(meta)
suitable
(a)
(meta)
apt
(a)
(meta)
possible
(a)
(possível)
acceptable
(a)
(possível)
suitable
(a)
(possível)
applicable
(a)
(situação)
appropriate
(a)
(situação)
suitable
(a)
(situação)
congruous
(a)
(situação)
compatible
(a)
(situação)
adequate
(a)
(quantidade)
sufficient
(a)
(quantidade)
satisfactory
(a)
(quantidade)
apposite
(formal) (a)
(apropriado)
appropriate
(a)
(apropriado)
pertinent
(a)
(apropriado)
apt
(a)
(apropriado)
Deutsch
adequado Portugiesisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
befriedigend (a) (aceitável)
gut gewählt (a) (escolha)
treffend (a) (escolha)
richtig (a) (meta)
korrekt (a) (meta)
passend (a) (meta)
angemessen (a) (meta)
adäquat (a) (meta)
schicklich (a) (meta)
geeignet (a) (meta)
akzeptabel (a) (possível)
annehmbar (a) (possível)
anwendbar (a) (situação)
angemessen (a) (situação)
passend (a) (situação)
geeignet (a) (situação)
adäquat (a) (situação)
entsprechend (a) (situação)
übereinstimmend (a) (situação)
kompatibel (a) (situação)
vereinbar (a) (situação)
gemäß (a) (situação)
ausreichend (a) (quantidade)
angemessen (a) (quantidade)
genügend (a) (quantidade)
passend (a) (apropriado)
geeignet (a) (apropriado)
angemessen (a) (apropriado)
zweckmäßig (a) (apropriado)
Spanisch
adequado Portugiesisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
aceptable
(a)
(possível)
acertado
(a)
(escolha)
adecuado
(a)
(aceitável)
adecuado
(a)
(meta)
adecuado
(a)
(situação)
adecuado
(a)
(apropriado)
adecuado
(a)
(quantidade)
aplicable
(a)
(situação)
aplicable
(a)
(meta)
aplicable
(a)
(quantidade)
aplicable
(a)
(apropriado)
apropiado
(a)
(escolha)
apropiado
(a)
(meta)
apropiado
(a)
(situação)
apropiado
(a)
(apropriado)
apropiado
(a)
(quantidade)
apto
(a)
(meta)
apto
(a)
(situação)
apto
(a)
(apropriado)
apto
(a)
(quantidade)
bastante (a) (quantidade)
bastante (a) (meta)
bastante (a) (situação)
bastante (a) (apropriado)
compatible
(a)
(situação)
conforme (a) (situação)
congruo (a) (situação)
conveniente (a) (meta)
conveniente (a) (situação)
conveniente (a) (apropriado)
conveniente (a) (quantidade)
más que suficiente (a) (quantidade)
oportuno
(a)
(meta)
oportuno
(a)
(situação)
oportuno
(a)
(apropriado)
oportuno
(a)
(quantidade)
pertinente
(a)
(meta)
pertinente
(a)
(situação)
pertinente
(a)
(quantidade)
pertinente
(a)
(apropriado)
posible (a) (possível)
razonable (a) (meta)
razonable (a) (situação)
razonable (a) (quantidade)
razonable (a) (apropriado)
satisfactorio
(a)
(aceitável)
satisfactorio
(a)
(quantidade)
satisfactorio
(a)
(meta)
satisfactorio
(a)
(situação)
satisfactorio
(a)
(apropriado)
suficiente (a) (quantidade)
suficiente (a) (meta)
suficiente (a) (situação)
suficiente (a) (apropriado)
Schwedisch
adequado Portugiesisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
riktig (a) (meta)
riktig (a) (situação)
passande (a) (meta)
passande (a) (situação)
lämplig (a) (meta)
lämplig (a) (situação)
korrekt (a) (meta)
korrekt (a) (situação)
användbar (a) (meta)
användbar (a) (situação)
adekvat (a) (meta)
adekvat (a) (situação)
rimlig (a) (possível)
acceptabel (a) (possível)
vettig (a) (possível)
riktig (a) (quantidade)
riktig (a) (apropriado)
passande (a) (quantidade)
passande (a) (apropriado)
lämplig (a) (quantidade)
lämplig (a) (apropriado)
korrekt (a) (quantidade)
korrekt (a) (apropriado)
användbar (a) (quantidade)
användbar (a) (apropriado)
adekvat (a) (quantidade)
adekvat (a) (apropriado)
rimlig (a) (meta)
rimlig (a) (situação)
rimlig (a) (quantidade)
rimlig (a) (apropriado)
tillräcklig (a) (meta)
tillräcklig (a) (situação)
tillräcklig (a) (quantidade)
tillräcklig (a) (apropriado)
lagom (a) (meta)
lagom (a) (situação)
lagom (a) (quantidade)
lagom (a) (apropriado)
träffande (a) (meta)
träffande (a) (situação)
träffande (a) (quantidade)
träffande (a) (apropriado)
tillräckligt (a) (quantidade)
mer än nog (a) (quantidade)
nog (a) (quantidade)
tillfredsställande (a) (aceitável)
förenlig (a) (situação)
passande (a) (escolha)
lämplig (a) (escolha)
välvald (a) (escolha)
Niederländisch
adequado Portugiesisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
toereikend (a) (aceitável)
bevredigend (a) (aceitável)
treffend (a) (escolha)
welgekozen (a) (escolha)
passend (a) (escolha)
juist (a) (meta)
geschikt (a) (meta)
passend (a) (meta)
aangewezen (a) (meta)
toepasselijk (a) (meta)
gevat (a) (meta)
treffend (a) (meta)
genoeg (a) (meta)
genoegzaam (a) (meta)
adequaat (a) (meta)
toereikend (a) (meta)
schappelijk (a) (meta)
voldoende (a) (meta)
redelijk (a) (meta)
aanvaardbaar (a) (possível)
acceptabel (a) (possível)
redelijk (a) (possível)
geschikt (a) (situação)
aangewezen (a) (situação)
toepasselijk (a) (situação)
passend (a) (situação)
juist (a) (situação)
genoeg (a) (situação)
genoegzaam (a) (situação)
adequaat (a) (situação)
toereikend (a) (situação)
schappelijk (a) (situação)
voldoende (a) (situação)
redelijk (a) (situação)
gevat (a) (situação)
treffend (a) (situação)
verenigbaar (a) (situação)
overeenstemmend (a) (situação)
genoeg (a) (quantidade)
genoegzaam (a) (quantidade)
adequaat (a) (quantidade)
meer dan genoeg (a) (quantidade)
meer dan voldoende (a) (quantidade)
toereikend (a) (quantidade)
ruimschoots voldoende (a) (quantidade)
voldoende (a) (quantidade)
juist (a) (quantidade)
geschikt (a) (quantidade)
passend (a) (quantidade)
aangewezen (a) (quantidade)
toepasselijk (a) (quantidade)
schappelijk (a) (quantidade)
redelijk (a) (quantidade)
gevat (a) (quantidade)
treffend (a) (quantidade)
juist (a) (apropriado)
geschikt (a) (apropriado)
passend (a) (apropriado)
aangewezen (a) (apropriado)
toepasselijk (a) (apropriado)
gevat (a) (apropriado)
treffend (a) (apropriado)
genoeg (a) (apropriado)
genoegzaam (a) (apropriado)
adequaat (a) (apropriado)
toereikend (a) (apropriado)
schappelijk (a) (apropriado)
voldoende (a) (apropriado)
redelijk (a) (apropriado)
