arriver (général, concurrence, événement, personne, se passer)

arrive (v) (général)

reach destination (v) (général)

end up (v) (général)

finish (v) (concurrence)

happen (v) (événement)

occur (v) (événement)

turn up (v) (personne)

arrive (v) (personne)

come about (v) (se passer)

happen (v) (se passer)

occur (v) (se passer)

take place (v) (se passer)

arrivare (v) (général)

arrivare (v) (concurrence)

arrivare (v) (personne)

giungere (v) (général)

giungere (v) (personne)

presentarsi (v) (personne)

situarsi (v) (événement)

accadere (v) (événement)

accadere (v) (se passer)

succedere (v) (événement)

succedere (v) (se passer)

avvenire (v) [m.] (événement)

capitare (v) (événement)

capitare (v) (se passer)

essere successo a (v) (événement)

collocarsi (v) (événement)

aver luogo (v) (événement)

terminar (v) (concurrence)

finalizar (v) (concurrence)

pasar a (v) (événement)

llegar (v) (général)

llegar (v) (personne)

arribar (v) (général)

aparecer (v) (personne)

ocurrir (v) (événement)

ocurrir (v) (se passer)

suceder (v) (événement)

suceder (v) (se passer)

acontecer (v) (événement)

advenir (v) (se passer)

celebrarse (v) (événement)

producirse (v) (événement)

llevarse a cabo (v) (événement)

ankommen (v) (général)

eintreffen (v) (général)

das Ziel erreichen (v) (concurrence)

durchs Ziel gehen (v) (concurrence)

geschehen (v) (événement)

ereignen (v) (événement)

vorfallen (v) (événement)

stattfinden (v) (événement)

vorkommen (v) (événement)

erscheinen (v) (personne)

aufkreuzen (v) (personne)

sich ereignen (v) (se passer)

zustandekommen (v) (se passer)

passieren (v) (se passer)

arriveren (v) (général)

aankomen (v) (général)

komen (v) (personne)

opdagen (v) (personne)

verschijnen (v) (personne)

het eindpunt bereiken (v) (concurrence)

de finish bereiken (v) (concurrence)

gebeuren (v) (événement)

plaatshebben (v) (événement)

gebeuren met (v) (événement)

plaats vinden (v) (événement)

voorvallen (v) (événement)

voorkomen (v) [n.] (événement)

overkomen (v) (événement)

geschieden (v) (se passer)

gebeuren (v) (se passer)

tot stand komen (v) (se passer)

plaatsvinden (v) (événement)

ankomma (v) (général)

komma fram (v) (général)

anlända (v) (général)

dyka upp (v) (personne)

komma (v) [n.] (personne)

sluta (v) (concurrence)

komma i mål (v) (concurrence)

hända (v) (événement)

ske (v) (événement)

inträffa (v) (événement)

förekomma (v) (événement)

drabba (v) (événement)

inträffa (v) (se passer)

ske (v) (se passer)

hända (v) (se passer)

äga rum (v) (événement)

chegar (v) (général)

alcançar o destino (v) (général)

chegar (v) (personne)

acabar (v) (concurrence)

finalizar (v) (concurrence)

terminar (v) (concurrence)

acontecer (v) (événement)

ocorrer (v) (événement)

acontecer com (v) (événement)

acontecer (v) (se passer)

ocorrer (v) (se passer)

realizar (v) (événement)

suceder (v) (événement)

ter lugar (v) (événement)