stand out (conviction, appearance, feelings, behavior, general)

durchhalten (v) (conviction)

standhaft bleiben (v) (conviction)

nicht aufgeben (v) (conviction)

sich gut abheben (v) (appearance)

deutlich hervorstehen (v) (appearance)

sich abzeichnen (v) (feelings)

sichtbar sein (v) (feelings)

zu sehen sein (v) (feelings)

sich hervortun (v) (behavior)

hervorragen (general)

trancher (v) (appearance)

se détacher (v) (appearance)

se distinguer (v) (behavior)

être visible (v) (feelings)

se voir (v) (feelings)

être manifeste (v) (feelings)

tenir bon (v) (conviction)

tenir ferme (v) (conviction)

tenir le coup (informal) (v) (conviction)

ressortir (v) (appearance)

se découper (v) (appearance)

se signaler (v) (behavior)

spiccare (v) (appearance)

vedersi (v) (feelings)

trasparire (v) (feelings)

essere visibile (v) (feelings)

tener duro (v) (conviction)

resistere (v) (conviction)

non cedere (v) (conviction)

non arrendersi (v) (conviction)

risaltare (v) (appearance)

distinguersi (v) (appearance)

distinguersi (v) (behavior)

segnalarsi (v) (behavior)

ser visible (v) (feelings)

ser aparente (v) (feelings)

mostrarse (v) (feelings)

resaltar (v) (appearance)

distinguirse (v) (appearance)

distinguirse (v) (behavior)

mantenerse firme (v) (conviction)

mantenerse fijo (v) (conviction)

afsteken (v) (appearance)

zich aftekenen (v) (feelings)

zichtbaar zijn (v) (feelings)

merkbaar zijn (v) (feelings)

volhouden (v) [n.] (conviction)

standhouden (v) (conviction)

duidelijk uitkomen (v) (appearance)

in het oog vallen (v) (appearance)

op zijn stuk blijven staan (v) (conviction)

niet toegeven (v) (conviction)

voet bij stuk houden (v) (conviction)

uitmunten (v) (behavior)

zich onderscheiden (v) (behavior)

avteckna sig (v) (appearance)

vara synlig (v) (feelings)

synas (v) (feelings)

märkas (v) (feelings)

framträda (v) (appearance)

stå fast (v) (conviction)

hålla fast (v) (conviction)

inte ge efter (v) (conviction)

utmärka sig (v) (behavior)

destacar-se (v) (appearance)

destacar-se (v) (behavior)

ser visível (v) (feelings)

estar claro (v) (feelings)

estar na cara (informal) (v) (feelings)

ser notável (v) (appearance)

manter-se firme (v) (conviction)

fincar o pé (informal) (v) (conviction)

não dar o braço a torcer (v) (conviction)

distinguir-se (v) (behavior)