Zwischenstellung

  • Norwegen hat sich seitdem bis zu der Zwischenstellung vorgearbeitet, die es heute innehat, die eines Quasi-Mitgliedstaats der EU.
  • Norway thus moved to the intermediate position it now occupies, which is one of a quasi EU Member State.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Weitere Aspekte des Abkommens sind typisch, auch wenn es sich um eine Zwischenstellung zwischen dem alten Typus von Fischereiabkommen und dem neuen Typus von partnerschaftlichen Fischereiabkommen handelt.
Other aspects of the agreement are typical, although it is mid-way between the old style of fisheries agreements and the new style of fisheries partnership agreements.