zwei Bauteile mit einer Angel verbinden

Satzbeispiele & Übersetzungen

alle Punkte, die das Netz eines Fernleitungsnetzbetreibers mit einer LNG-Kopfstation verbinden;
all points connecting the network of a transmission system operator with an LNG terminal;
Ihr Ziel ist es, eine optimale Produktion mit einer minimalen Auswaschung zu verbinden.
Their objective is to combine optimum production with minimum leaching.
Es handelt sich also um zwei getrennte Hypothesen, die sich nur schlecht verbinden lassen.
These are two distinct hypotheses and it is difficult to see how they can be combined.
Es kommt darauf an, das Substitutionsprinzip mit der Erteilung einer Zulassung zu verbinden.
It is important for the principle of substitution to be linked to the granting of authorisation.
alle Punkte, die das Netz eines Fernleitungsnetzbetreibers mit einer LNG-Kopfstation verbinden
All points connecting the network of a transmission system operator with an LNG terminal