Zwangsvollstreckung

(legal) the proceeding, by a creditor, to regain property or other collateral following a default on mortgage payments
  • Ausfall oder Zwangsvollstreckung
  • Default or Foreclosure
  • Datum des Ausfalls oder der Zwangsvollstreckung
  • The date of default or foreclosure.
  • Ist der Kredit aktuell in Verzug oder unter Zwangsvollstreckung?
  • Is the loan currently in default or foreclosure?

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zwangsvollstreckung der Entscheidung O
Enforcement of the decision O
AUSSETZUNG DES VOLLZUGS ODER DER ZWANGSVOLLSTRECKUNG UND SONSTIGE EINSTWEILIGE ANORDNUNGEN
SUSPENSION OF OPERATION OR ENFORCEMENT AND OTHER INTERIM MEASURES
Aussetzung der Zwangsvollstreckung
Suspension of enforcement
Zwangsvollstreckung und Verzugszinsen
Enforcement of payment and arrears
Zwangsvollstreckung
Enforcement
Zwangsvollstreckung
Levy of execution
Zwangsvollstreckung
Enforcement of payment
Die Zwangsvollstreckung erfolgt nach den Vorschriften des schweizerischen Prozessrechts.
Enforcement must take place in accordance with the Swiss rules of procedure.
Angaben zur Zwangsvollstreckung
Foreclosure Details
Ausfall oder Zwangsvollstreckung bei Leasing
Default or Foreclosure on the Lease
die Zwangsvollstreckung durch eine Entscheidung des Gerichtshofs ausgesetzt ist.
the enforcement of payment is suspended pursuant to a decision of the Court of Justice of the European Union.
Zwangsvollstreckung, Verzugszinsen
Enforcement of payment, arrears