DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zustellung der Klageschrift
Satzbeispiele & Übersetzungen
Klageschrift
Application
Klageschrift
Application initiating proceedings
Klageschrift
The application
Zustellung der Klageschrift und Mitteilung im Amtsblatt
Service of the application and notice in the Official Journal
Einreichung der Klageschrift
Presentation of originating applications
Einreichung der Klageschrift
Lodging the application
Artikel 123 Zustellung der Klageschrift
Article 123 Service of the application
Inhalt der Klageschrift
Content of the application
Zustellung der Klageschrift
Service of the application
Desgleichen ist bei Rechtssachen auf dem Gebiet des geistigen Eigentums zwischen Klage und vom Streithelfer nach Zustellung der das Verfahren einleitenden Klageschrift erhobener Anschlussklage zu unterscheiden.
A similar distinction must be drawn, with regard to cases in the field of intellectual property, between the original action and the cross-claim brought by an intervener, following service of the application initiating proceedings.
Anpassung der Klageschrift
Modification of the application