zusammengehalten

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zentromer DNA-Bereich eines Chromosoms, an dem die beiden Chromatiden zusammengehalten werden, und an dem beide Kinetochoren Seite an Seite angeordnet sind.
Centromere DNA region of a chromosome where both chromatids are held together and on which both kinetochores are attached side-to-side.
Matten aus Filamenten sind Schnittmatten oder Endlosmatten, die durch einen Binder zusammengehalten werden.
Mats of filament are chopped or continuous bonded strands.
Eine Ware, bestehend aus vier Tischbeinen aus unedlem Metall, die von vier mit Schrauben befestigten Metallplatten zusammengehalten werden.
An article consisting of four table legs of base metal, fixed with screws to four metal plates holding them together.
, die durch keine Art von Bindegewebe zusammengehalten werden.
when not bound by any form of connective tissue.
Auch soll die EU nicht mehr darauf bestehen, dass Serbien und Montenegro um jeden Preis zusammengehalten werden.
A majority of MEPs argued that the directive would allow workers from boats in harbour to carry out unrestricted loading in European ports.
Auch soll die EU nicht mehr darauf bestehen, dass Serbien und Montenegro um jeden Preis zusammengehalten werden.
A third set of policies would include the free movement of goods, services and capital as well as employment.