zum Schweigen bringend

Satzbeispiele & Übersetzungen

- Entwicklung neuer Kommunikations- und Informationsprogramme, bei denen die Vorteile der neuen Technologien Nutzen bringend angewandt werden;
- devise new information and communication programmes, exploiting all the advantages offered by the new technologies;
Angesichts dieser Praktiken darf die Kommission nicht schweigen.
These are matters which the Commission cannot fail to address.
Wird Lorna dazu schweigen?
Will Lorna keep silent?
Wird Lorna dazu schweigen?
Where to draw the lines of the European project?
Anscheinend wird im Iran gezielt gegen engagierte Frauen und Menschenrechtsaktivisten vorgegangen, um diese zum Schweigen zu bringen.
It seems that politically active women and human rights activists are being targeted in Iran in order to silence them.
Mit der Inhaftierung von Isaak und einer Reihe weiterer Journalisten und Politiker versucht das Regime, die Opposition zum Schweigen zu bringen.
By seizing Isaak and a number of other journalists and politicians, the regime wanted to silence the opposition.
das Recht, zu schweigen;
right to remain silent;