DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zum Schweben gebracht
Satzbeispiele & Übersetzungen
Tiere, die nicht unmittelbar vom Herkunftsbetrieb zum Schlachthof gebracht werden.
animals that are not delivered directly from the holding of provenance to the slaughterhouse.
Der Rat hat seine Besorgnis zum Ausdruck gebracht.
The Council has expressed its concern.
Wann wird dieses Verfahren voraussichtlich zum Abschluss gebracht?
When is it expected that this process will be completed?
Welche Leitlinien schweben der Kommission vor, um einen Ausweg aus der durch die Unterschiedlichkeit der Steuersysteme bedingten steuerrechtlichen Sackgasse zu finden?
What approach might offer a way out of the fiscal impasse which is the inevitable result of differing tax systems?
Falls ja, welche Schritte schweben Ihnen vor, und auf welcher Ebene?
If so, what steps do you envisage and at what level?
L 189 vom 20.7.2007, S. 1. zum Ausdruck gebracht.
1. , which was adopted a year ago.