DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zugunsten einer Person zurücktreten
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Straftat zugunsten einer im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats niedergelassenen juristischen Person begangen wurde.
the offence is committed for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State.
zugunsten einer juristischen Person mit Sitz in seinem Hoheitsgebiet,
for the benefit of a legal person with a registered office in its territory;
zugunsten einer im Hoheitsgebiet dieses Mitgliedstaats niedergelassenen juristischen Person begangen wurden.
for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State.
die Straftat zugunsten einer in seinem Hoheitsgebiet niedergelassenen juristischen Person begangen wird oder
the offence is committed for the benefit of a legal person established in its territory; or
die Straftat zugunsten einer in seinem Hoheitsgebiet niedergelassenen juristischen Person begangen wird.
the offence is committed for the benefit of a legal person established in its territory.
die Straftat zugunsten einer im Hoheitsgebiet des betreffenden Mitgliedstaats niedergelassenen juristischen Person begangen wurde.
the offence is committed for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State.
zugunsten der juristischen Person
for the benefit of that legal person