DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu verkaufen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Mehrzahl der betroffenen Investoren beschloss, ihre Aktien nicht zu diesem Preis zu verkaufen.
The large majority of the eligible investors decided not to sell their shares at this price.
zu verkaufen oder
selling them, or
Zweiter, erfolgreicher Versuch, Combus zu verkaufen
The second, successful attempt to sell Combus
Daher wurde vorgeschlagen, die Anteile an der Norsk Film AS zu verkaufen.
It was therefore proposed to sell the shares in Norsk Film AS.
Dadurch waren Kleinerzeuger gezwungen, ihre Erzeugnisse zu einem Preis unterhalb der Produktionskosten zu verkaufen.
The international community, in particular the EU, is asked to increase humanitarian aid to internally displaced persons and the populations in need.
Dadurch waren Kleinerzeuger gezwungen, ihre Erzeugnisse zu einem Preis unterhalb der Produktionskosten zu verkaufen.
Parliament believes that consumers must have the right to access quickly product information, which must be easily comprehensible and presented in a transparent way.
Dadurch wird Gaza daran gehindert, eigene Waren herzustellen und zu verkaufen.
This is preventing Gaza from producing and selling its own products.
zu verkaufen, die einem Modell des Vertragsprogramms entsprechen;
vehicle which corresponds to a model within the contract range of the distributor;