Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / Z / zu Vergleichszwecken

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu Vergleichszwecken

zu Vergleichszwecken

1

for comparative purposes

2

for the purpose of comparison

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zu beachten ist, dass die Instrumente, die Deutschland zu Vergleichszwecken heranzieht, einer Bank in der Regel nur einen sehr begrenzten Teil ihrer Eigenmittel verschaffen.
It should be borne in mind that the instruments used for the comparison by Germany normally provide a bank with only a very limited part of own funds.
Zu beachten ist, dass die Instrumente, die Deutschland zu Vergleichszwecken heranzieht, einer Bank in der Regel nur einen sehr begrenzten Teil ihrer Eigenmittel verschaffen.
It should be borne in mind that the instruments used by Germany for the comparison normally provide a bank with only a very limited part of own funds.
Im WIK-Gutachten wird versucht, anhand von drei zu Vergleichszwecken gebildeten Gruppen eine ROS-Benchmark zu ermitteln.
The WIK study attempts to establish a benchmark ROS on the basis of three different comparator groups.
Nominale Eigenkapitalrendite des HPC nach Steuern zu Vergleichszwecken.
HPC post-tax nominal equity IRR used for comparison purposes.