DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu jdm. eine Beziehung haben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Beziehung zu anderen Einheiten.
relationship with other units.
Beziehung zu Marken
Relationship with trademarks
Beziehung zu Marken
Relationship with trade marks
Beziehung zu abonnierten Nutzern
Relationship with subscribers
bei Kontakten mit Dritten nicht eine formelle Beziehung zum Parlament zu behaupten;
not claim any formal relationship with Parliament in any dealings with third parties;
Beziehung zu Dritten
Accordingly, that exposure indicates that the sponsor is a principal and thus the sponsor concludes that it controls the conduit.
Beziehung zu bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen
Relationship to bilateral Double Taxation Conventions
Beziehung zu bilateralen Doppelbesteuerungsabkommen
Relationship to bilateral double taxation conventions
Beziehung zu anderen Gemeinschaftsinstrumenten
Relationship with other Community instruments
Beziehung zu anerkannten Organisationen
Relationship with recognised organisations
Stellen Sie sich vor, Sie leben jeden Augenblick in Angst vor der Person, mit der Sie eine Beziehung haben, die Sie geliebt haben, mit der Sie Kinder haben.
Imagine living and every moment of your life being afraid of the person you have a relationship with, you have been in love with, you have children with.
die verarbeiteten tierischen Proteine nur von solchen Spezies stammen, die keine Beziehung zu TSE-Erkrankungen haben,
the processed animal proteins are only derived from species which are not linked to TSEs,