DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu Ende
2
- Gleichzeitig geht die Geduld in Aserbaidschan zu Ende.
- At the same time, patience in Azerbaijan is running out.
3
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Position 0503 umfasst nicht Haare, die gesponnen oder von Ende zu Ende verknotet sind.
Heading 0503 excludes hair that has undergone a spinning process or is knotted end to end.
C. BIS ENDE 2010 ZU ERLASSENDE WEITERE MASSNAHMEN
OTHER MEASURES TO BE ADOPTED BY THE END OF 2010
ENDE ENDE
Repeated Sampling
Die Plenartagung geht zu Ende.
The plenary session is finished.
Am Montag ging die Weltwasserwoche zu Ende.
World Water Week ended on Monday.
fordert den Rat erneut dazu auf, sich bis Ende 2010 dazu zu verpflichten, der Obdachlosigkeit bis 2015 ein Ende zu setzen;
Calls again on the Council to commit by the end of 2010 to ending street homelessness by 2015;
dem Jahr 1999 zu einem Ende kommt.
No restrictions apply to nationals from Malta and Cyprus.
bis zu ihrem Ende
to Regulation