DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für zu einem Entschluss gekommen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Jahr 2004 ist es auf Sardinien zu einem umfangreichen Wiederausbruch der Krankheit gekommen.
In 2004 a serious recrudescence of the disease has occurred in Sardinia.
Im Jahr 2004 ist es auf Sardinien zu einem umfangreichen Wiederausbruch der Afrikanischen Schweinepest gekommen.
In 2004, a serious recrudescence of African swine fever occurred in Sardinia.
Bei Parex Banka ist es zu einem stetigen Einlagenabzug gekommen.
Parex banka has suffered from a continuous deposit run.
es zu einem schwerwiegenden Sicherheitsvorfall mit unbefugter Weitergabe von EU-VS gekommen ist.
there has been a serious incident involving unauthorised disclosure of EUCI.
IN DEM ENTSCHLUSS, die Zusammenarbeit zwischen den Staaten zu diesem Zweck zu verbessern,
RESOLVED to improve cooperation between States to that end,
Es soll sogar zu einem Verbot der Einfuhren aus besagtem Land gekommen sein.
It is even reported that imports from Croatia have been banned.
Dennoch hat Svenska Spel den Entschluss gefasst, sich nicht an das Gesetz zu halten.
Nevertheless, to date, Svenska Spel has always decided not to abide by the Act.