Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / Z / Zivildienst

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zivildienst

Zivildienst

1

community service

  • Leistete Wehr- oder Zivildienst
  • Was a conscript on compulsory military or community service
  • Leistete Wehr- oder Zivildienst
  • Person was conscript on compulsory military or community service
  • Wehr- oder Zivildienst
  • Compulsory military or community service
2

alternative civilian service

3

civilian public service

4

alternative service

5

civilian service

  • eine zum Wehr- oder Zivildienst eines Mitgliedstaats einberufene oder wiedereinberufene Person unterliegt den Rechtsvorschriften dieses Mitgliedstaats;
  • a person called up or recalled for service in the armed forces or for civilian service in a Member State shall be subject to the legislation of that Member State;
  • eine zum Wehrdienst oder Zivildienst eines Mitgliedstaats einberufene oder wiedereinberufene Person unterliegt den Rechtsvorschriften dieses Staates;
  • a person called up or recalled for service in the armed forces or for civilian service of a Member State shall be subject to the legislation of that State;
6

compulsory paid community service

Satzbeispiele & Übersetzungen

Pflichtwehrdienst oder Zivildienst
Compulsory military or community service
Zugleich haben einige Mitgliedsstaaten aufgrund der Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht auch den verpflichtenden Zivildienst abgeschafft.
At the same time, a number of Member States in which general military service has been abolished have also abolished compulsory alternative community service.