DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ziemlich aussichtslos sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Prozesskostenhilfe ist zu versagen, wenn die beabsichtigte Rechtsverfolgung offensichtlich aussichtslos ist.
That formation shall consider whether there is manifestly no cause of action.
der Umfang der vorgesehenen Beihilfen ziemlich gering sei;
the amount of aid provided is very modest;
Schulter ziemlich gut entwickelt
Shoulder fairly well-developed
die Verteidigung des Beklagten nicht von vornherein aussichtslos scheint.
the defendant has disclosed a prima facie defence to the action on the merits.
ziemlich gut geformt,
reasonably well formed,
ziemlich gut geformt,
reasonably well formed
ziemlich gut geformt,
reasonably well-formed,
Ziemlich viel
A fair amount
Ziemlich sicher
Fairly safe
Ziemlich stark
A fair amount
Ziemlich stark
4 Quite a bit
Die Bedingungen dort sind ziemlich gut.
The conditions in those centres are fairly good.
Es kann ziemlich lange dauern.
It may take quite a bit of time.
Der Text des Rates war ziemlich verwirrend.
The Council text was rather confusing.
Das ist eine ziemlich doppeldeutige Bemerkung.
This is a somewhat ambiguous observation.
die Verteidigung des Schuldners erscheint nicht von vornherein aussichtslos.
the debtor has disclosed a prima facie defence to the action on the merits.