DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zeugenaussagen aufnehmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Kanzler erstellt ein Protokoll, das die Zeugenaussagen wiedergibt.
The Registrar shall draw up minutes in which the evidence of each witness is reproduced.
Der Kanzler erstellt ein Protokoll, das die Zeugenaussagen wiedergibt.
The Registrar shall draw up minutes in which the evidence of the witnesses is reproduced.
Zeugenaussagen,
statements by witnesses,
schriftliche Aufzeichnung von Zeugenaussagen,
written account of statements by witnesses,
Zeugenaussagen der Kommission
Evidence by the Commission
Weitere Zeugenaussagen zur Umsetzung
Further evidence on transposition
In einigen schriftlichen Zeugenaussagen, die beim Ausschuss eingingen
In some of the written evidence received by the committee
Zeugenaussagen zufolge wurden zur gleichen Zeit zwei weitere Personen festgenommen.
Eyewitness reports suggest that two more people were detained at the same time.
Die Zeugenaussagen der Zellengenossen lassen den Gedanken an unterlassene Hilfeleistung aufkommen.
The testimonies of fellow inmates suggest that there was a failure to offer aid.
3. Zeugenaussagen von Beamten der Gemeinschaftsinstitutionen
Testimony given by officials of the Community institutions
Die Zeugenaussage eines Mannes hat den Wert der Zeugenaussagen zweier Frauen.
The testimony of one man is worth that of two women.