Zerbrechlich besitzt 72 Übersetzungen in 18 Sprachen

Übersetzungen von Zerbrechlich

DE EN Englisch 10 Übersetzungen
DE ES Spanisch 4 Übersetzungen
  • débil (a) [körperliche Verfassung]
  • frágil (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile, körperliche Verfassung]
  • endeble (a) [Stoff]
  • quebradizo (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff]
DE FR Französisch 5 Übersetzungen
  • friable (a) [Stoff]
  • frêle (a) [Gegenstände, Stoff, easily broken, mentally or physically fragile, körperliche Verfassung]
  • cassant (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff]
  • fragile (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
  • cassable (a) [Artikel]
DE IT Italienisch 5 Übersetzungen
DE PT Portugiesisch 5 Übersetzungen
  • delicado (a) [Gegenstände]
  • quebradiço (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff]
  • fraco (a) [Artikel, körperliche Verfassung] {m}
  • frágil (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile, körperliche Verfassung]
  • quebrável (a) [Stoff]
DE NL Niederländisch 9 Übersetzungen
  • zwak (a) [körperliche Verfassung] {n}
  • breekbaar (a) [Artikel, Stoff]
  • broos (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff, easily broken or destroyed]
  • delicaat (a) [Gegenstände]
  • bros (a) [Stoff]
  • teer (a) [körperliche Verfassung] {m}
  • tenger (a) [körperliche Verfassung]
  • fragiel (a) [Artikel, easily broken or destroyed, körperliche Verfassung]
  • frêle (a) [körperliche Verfassung]
DE SV Schwedisch 5 Übersetzungen
  • svag (a) [Stoff]
  • skör (a) [Gegenstände, Stoff, easily broken or destroyed, körperliche Verfassung]
  • spröd (a) [Gegenstände, Stoff, körperliche Verfassung]
  • ömtålig (a) [Artikel, easily broken or destroyed]
  • bräcklig (a) [Artikel, Gegenstände, Stoff, körperliche Verfassung]
DE CS Tschechisch 1 Übersetzung
DE PL Polnisch 2 Übersetzungen
DE DA Dänisch 2 Übersetzungen
DE BG Bulgarisch 4 Übersetzungen
  • слаб (adj n) [, ,] (adj)
  • крехък (adj n) [, ,, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj n)
  • чуплив (adj n) [, ,, easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj n)
  • трошлив (adj) [easily broken or destroyed] (adj n)
DE HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • törékeny (adj) [easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile] (adj)
DE RU Russisch 5 Übersetzungen
DE JA Japanisch 3 Übersetzungen
DE VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
  • yếu ớt (adj n v) [easily broken, mentally or physically fragile] (adj n v)
DE NO Norwegisch 1 Übersetzung
DE FI Finnisch 2 Übersetzungen
  • hauras (adj) [easily broken or destroyed, easily broken, mentally or physically fragile]
  • särkyvä [easily broken or destroyed]
DE TR Türkisch 7 Übersetzungen