Zeit muss enden

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Aufzeichnung des Flugdatenschreibers muss beginnen, bevor das Flugzeug sich mit eigener Motorleistung fortbewegen kann, und muss enden, wenn sich das Flugzeug nicht mehr mit eigener Motorleistung fortbewegen kann.
The flight data recorder must start to record the data prior to the aeroplane being capable of moving under its own power and must stop after the aeroplane is incapable of moving under its own power.
Die Nummerierung muss mit einer sechsstelligen Zahl enden.
The numbering system must end with a six-digit number.
Die Beschleunigungs-Zeit-Kurve muss unimodal sein.
The acceleration time curves shall be uni-modal.
Die dauerhafte Aufzeichnung des Bruchbilds muss innerhalb von zehn Sekunden nach dem Aufschlag beginnen und innerhalb von drei Minuten danach enden.
Permanent recording of the fragmentation pattern must start within 10 seconds and must end within 3 minutes after the impact.
Die dauerhafte Aufzeichnung des Bruchbilds muss innerhalb von zehn Sekunden nach dem Aufschlag beginnen und innerhalb von drei Minuten danach enden.
Permanent recording of the fragmentation pattern shall start within 10 seconds and shall end within 3 minutes after the impact.
nach Inkrafttreten dieser Richtlinie enden.
after the entry into force of this Directive.