DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Zahlungsvorgang
Zahlungsvorgang
- Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass ein Zahlungsvorgang nur dann als autorisiert gilt, wenn der Zahler dem Zahlungsvorgang zugestimmt hat.
- Member States shall ensure that a payment transaction is considered to be authorised only if the payer has given consent to execute the payment transaction.
- Fehlt diese Zustimmung, gilt der Zahlungsvorgang als nicht autorisiert.
- In the absence of such consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.
- Fehlt diese Zustimmung, gilt der Zahlungsvorgang als nicht autorisiert.
- In the absence of consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.
Satzbeispiele & Übersetzungen
technische Probleme mit der Website beim Bestell- oder Zahlungsvorgang;
technical failure of website during ordering or payment,
Liegt eine entsprechende Zustimmung nicht vor, so gilt der Zahlungsvorgang als nicht autorisiert.
In the absence of such consent, a payment transaction shall be considered to be unauthorised.