DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wurde wirksam
wurde wirksam
- Die Verstaatlichung der BPN wurde am 12. November zum Preis von Null wirksam.
- The nationalisation of BPN took effect on 12 November at zero price.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Privatisierungsvertrag wurde nach deutschen Angaben erst am 11. Dezember 1992 wirksam.
Germany further states that the privatisation contract became effective only on 11 December 1992.
Es wurde nicht davon ausgegangen, dass dieser Faktor in den kommenden Jahren noch wirksam sein wird.
This factor was not expected to continue in the coming years.
Die Kapitalherabsetzung wurde im November 2007 wirksam.
The share capital decrease effectively took place in November 2007.
Zeitraum, in dem das reale Bewirtschaftungsgebiet, Schutzgebiet oder geregelte Gebiet ausgewiesen oder wirksam errichtet wurde.
Time period defining when the management, restriction or regulation zone was legally designated or became effective in the real world.
vor Beginn der Anwendung dieser Verordnung geschlossen wurde, ist ebenfalls wirksam, sofern sie die Voraussetzungen
before the date of application of this Regulation, provided that it