|
Diesem Antrag wurde stattgegeben und der Ausfuhrpreis wurde nach oben berichtigt.
|
|
This claim was accepted and the export price was adjusted upwards.
|
|
|
wurde
|
|
was
|
|
|
Gestellt wurde der Antrag wurde von Pyrotek India Pvt.
|
|
The request was lodged by Pyrotek India Pvt.
|
|
|
Nachdem der Vorschlag vorgelegt wurde, wurde der Haushaltsplan 2003 festgestellt.
|
|
Since the proposal was presented, the 2003 budget has been adopted.
|
|
|
Die Hilfe, die gegeben wurde, wurde oft schlecht abgeliefert.
|
|
Aid that has been given has often been delivered badly.
|
|
|
Dies wurde in 20 Mitgliedstaaten getan und die Gesellschaftssteuer wurde abgeschafft.
|
|
20 Member States have now done so and have abolished capital duty.
|
|
|
Als sie in der Zwischenzeit krank wurde, wurde sie entlassen.
|
|
When she fell ill, she was sacked.
|
|
|
Wurde damit bereits begonnen und was wurde ggf. bisher erreicht?
|
|
Has this exploration begun and, if so, what has been achieved?
|
|