EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Woman of My Life
Satzbeispiele & Übersetzungen
9 Never, or only a few sips or tries, in my whole life
Nie, oder lediglich einige wenige Schlucke, in meinem Leben
9 Never in my whole life
Nie in meinem Leben
I believe that I got this from my mother, who is a proud and strong woman.
Ich denke, ich habe das von meiner Mutter, die eine stolze und starke Frau ist.
I believe that I got this from my mother, who is a proud and strong woman.
Wir zeigen, dass die EU ein stabilisierender Faktor ist.
Now that I am free, I am sure that my life will go well.
Jetzt wo ich frei bin, bin ich sicher, dass mein Leben sich positiv entwickelt.
According to UNIFEM figures, at least one woman in three has suffered some form of violence at some stage in her life. ,
UNIFEM-Daten zufolge hat mindestens jede dritte Frau im Laufe ihre Lebens in irgendeiner Form Gewalt erlitten. ,
Those measures allow a woman to choose to occupy herself with her family life without her working life suffering.
Sie erlauben es einer Frau, sich im Familienleben zu engagieren, ohne dass ihr Berufsleben darunter leidet.
Any unfavourable treatment of a woman directly or indirectly related to pregnancy or maternity, or to reconciling family and working life, shall constitute direct discrimination.
Jede Benachteiligung einer Frau, die in mittelbarem oder unmittelbarem Zusammenhang mit Schwangerschaft oder Mutterschaft oder mit der Vereinbarung von Familie und Beruf steht, gilt als unmittelbare Diskriminierung.
In my report, I propose the concept of cycles of life.
In meinem Bericht spreche ich von Berufslebenszyklen.
Europe has been the cause of my political life.
Neue Mitglieder des Rechnungshofs
Europe has been the cause of my political life.
Man habe schon letztes Jahr Beobachter aus den neuen Mitgliedstaaten aufgenommen.