EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für within a month
within a month
- The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within one month.
- Der Rat kann mit qualifizierter Mehrheit innerhalb eines Monats anders entscheiden.
- Within one month following the reported month.
- Innerhalb eines Monats nach dem Berichtsmonat.
- Replies received within 1 month
- Innerhalb eines Monats eingegangene Antworten
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within 1 month.
Der Rat kann binnen eines Monats mit qualifizierter Mehrheit einen anders lautenden Beschluss fassen.
The Council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within 1 month.
Der Rat kann binnen eines Monats mit qualifizierter Mehrheit einen anders lautenden Beschluss fassen.
The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within one month.
Der Rat kann mit qualifizierter Mehrheit binnen einer Frist von einem Monat anders entscheiden.
The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within one month.
Der Rat kann mit qualifizierter Mehrheit binnen einem Monat anders entscheiden.
Within three months following the reported month.
Innerhalb von drei Monaten nach dem Berichtsmonat.
Within 25 days following the reported month.
Innerhalb von 25 Tagen nach dem Berichtsmonat.
The Commission shall take a decision within one month.
Die Kommission trifft innerhalb eines Monats eine Entscheidung.
The Council, acting by a qualified majority, may adopt a different decision within one month.
Der Rat kann binnen einem Monat mit qualifizierter Mehrheit eine andere Entscheidung treffen.
within one month of being notified,
innerhalb von einem Monat nach erfolgter Meldung
within one month of that consultation
innerhalb eines Monats nach dieser Konsultation
within one month of receipt
binnen einem Monat nach Eingang
within one month of receipt
innerhalb eines Monats nach Eingang
within one month
innerhalb eines Monats
shall take its decision within one month.
trifft ihre Entscheidung binnen eines Monats.