DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für wird wirksam
wird wirksam
- Zeitpunkt, zu dem die Zugangsbescheinigung wirksam wird;
- the date on which the letter of access takes effect;
- Datum, an dem die Bewilligung wirksam wird
- The date on which the authorisation takes effect.
- Zeitpunkt die Clearingpflicht wirksam wird
- date from which the clearing obligation takes effect
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Programm wird wirksam umgesetzt.
implementing the programme effectively.
Er wird am Tag seiner Annahme wirksam.
It shall take effect on the day of its adoption.
Er wird am Tag seiner Annahme wirksam.
It shall take effect on the date of its adoption.
Dieser Beschluss wird am 5. Dezember 2005 wirksam.
This Decision shall take effect on 5 December 2005.
Dieser Beschluss wird am 12. Juli 2005 wirksam.
This Decision shall take effect on 12 July 2005.
Dieser Beschluss wird am Tage seiner Annahme wirksam.
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Dieser Beschluss wird am Tage seiner Annahme wirksam.
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Dieser Beschluss wird am Tage seiner Annahme wirksam.
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Dieser Beschluss wird am 1. Januar 2006 wirksam.
This Decision shall take effect on 1 January 2006.
Dieser Beschluss wird am 16. November 2005 wirksam.
This Decision shall take effect on 16 November 2005.
Sie wird am 1. Januar 2007 wirksam.
It shall apply from 1 January 2007.
Tag, an dem die Zulassung wirksam wird.
the date from which the authorisation is effective.
Er wird am Tage seiner Bekanntgabe wirksam.
It shall take effect on the day of its notification.
Er wird am Tag seiner Bekanntgabe wirksam.
It shall take effect on the day of its notification.
Wann wird diese Entscheidung wirksam?
When will the decision to lift them become effective?