Wirbel besitzt 189 Übersetzungen in 18 Sprachen

Übersetzungen von Wirbel

DE EN Englisch 42 Übersetzungen
DE ES Spanisch 14 Übersetzungen
  • vértebra (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
  • remolino (n) [Physik, Rauch, Wind, allgemein, whirling eddy, whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current, Whirlpool] {m}
  • torbellino (n) [Physik, Rauch, allgemein] {m}
  • vórtex (n) [Physik]
  • vórtice (n) [Physik] {m}
  • conmoción (n) [Erregung] {f}
  • alboroto (n) [Erregung] {m}
  • escándalo (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
  • giro (n) [Bewegung] {m}
  • jaleo (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something, Erregung] {m}
  • revesa (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current]
  • fandango (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
  • Vértebra
  • contracorriente (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {f}
DE FR Französisch 10 Übersetzungen
  • tourbillon (n) [Physik, allgemein, Wind, Bewegung, Rauch, Whirlpool, whirling eddy, whirlpool] {m}
  • vertèbre (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
  • remous (n) [Physik, Wind] (mp (literature))
  • agitation (n) [Erregung] {f}
  • contre-courant (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] {m}
  • tapage (n) [Erregung] {m}
  • bruit (n) [Erregung] {m}
  • foin (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
  • malstrom (n) [allgemein] {m}
  • Vertèbre
DE IT Italienisch 20 Übersetzungen
  • rullo (n) [Musik] {m}
  • pirolo (n) [Musik]
  • vertebra (n) [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
  • vortice (n) [Physik, Wind, air or water running in an opposite direction to the main current, Whirlpool] {m}
  • cocuzzolo (n) [Anatomie]
  • trambusto (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
  • confusione (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {f}
  • scene (n) [Erregung] {f}
  • storie [Erregung] (fp (informal))
  • scenata (n) [Erregung] {f}
  • mulinello (n) [Whirlpool, allgemein, air or water running in an opposite direction to the main current, Wind] {m}
  • gorgo (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current, allgemein] {m}
  • turbinio [Bewegung] {m}
  • turbine (n) [Wind] {m}
  • maelstrom [allgemein] {m}
  • spira [Rauch] {f}
  • voluta [Rauch] {f}
  • Vertebra
  • controcorrente (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current] (n)
  • daffare (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
DE PT Portugiesisch 20 Übersetzungen
  • vórtice (n) [Physik, Whirlpool, whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current] {m}
  • confusão (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {f}
  • rebuliço (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
  • rolo [Rauch] {m}
  • drama [Erregung] {m}
  • barulho (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] {m}
  • cena [Erregung] {f}
  • tempestade [Erregung] {f}
  • onda (v n) [moving disturbance in a field] {f}
  • redemoinho (n) [Wind, whirlpool, whirling eddy, allgemein, Whirlpool] {m}
  • turbilhão (n) [Whirlpool, allgemein, whirlpool] {m}
  • ondulação (v n) [moving disturbance in a field] {f}
  • rodamoinho (n) [Wind, Whirlpool, whirlpool] {m}
  • volteio [Bewegung] {m}
  • rodopio [Bewegung] {m}
  • vértebra [Anatomie, any of the small bones which make up the backbone] {f}
  • remoinho (n) [Whirlpool, air or water running in an opposite direction to the main current, whirling eddy, whirlpool]
  • sorvedouro (n) [Whirlpool]
  • voragem (n) [Whirlpool]
  • Vértebra
DE NL Niederländisch 15 Übersetzungen
DE SV Schwedisch 11 Übersetzungen
DE CS Tschechisch 3 Übersetzungen
DE PL Polnisch 4 Übersetzungen
  • wir (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current, whirlpool] {m}
  • Kręg
  • kręg (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)
  • wir wodny (n) [Whirlpool] (n)
DE BG Bulgarisch 7 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 4 Übersetzungen
DE AF Afrikaans 1 Übersetzung
  • warrelstrome [air or water running in an opposite direction to the main current]
DE RU Russisch 9 Übersetzungen
DE SL Slowenisch 3 Übersetzungen
DE JA Japanisch 3 Übersetzungen
  • 椎骨 [any of the small bones which make up the backbone]
  • 渦巻き (n v) [whirling eddy] (n v)
  • (n) [Whirlpool, whirling eddy, whirlpool] (n v)
DE NO Norwegisch 2 Übersetzungen
DE FI Finnisch 12 Übersetzungen
  • hämminki (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
  • touhu (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
  • pyörre [Whirlpool, whirling eddy, whirlpool]
  • nikama [any of the small bones which make up the backbone]
  • Nikama
  • akanvirta (n v) [air or water running in an opposite direction to the main current]
  • selkänikama (n) [any of the small bones which make up the backbone]
  • syöveri (n) [Whirlpool] (n)
  • hössötys (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
  • tohina (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
  • touhuaminen (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
  • touhotus (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n v)
DE TR Türkisch 9 Übersetzungen
  • anafor [Whirlpool]
  • burgu
  • çevri
  • girdap (-bı)
  • velvele (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
  • yaygara (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something]
  • Omur
  • telaş (n v) [excessive activity, worry, bother, or talk about something] (n)
  • omur (n) [any of the small bones which make up the backbone] (n)