Wille (Nomen)

1

will (n)

Handlung, Denkvermögen
  • - mangelnder politischer Wille der Entscheidungsinstanzen der Mitgliedstaaten;
  • - lack of political will on the part of the decision-makers in the Member States;
  • Besteht seitens der Kommission der politische Wille, eine solche Ernennung vorzunehmen?
  • And does the Commission have the political will to make such an appointment?
  • Oft fehlt auch der politische Wille.
  • In many cases, they also lack the political will.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Allerdings ist zugunsten der Kommission ihr Wille zu unterstreichen, die Schwachstellen zu beheben.
The willingness of the Commission to rectify shortcomings - and this is a point in its favour - must be highlighted, however.
Ich glaube, der Wille zum Kompromiss ist da.
In my opinion there is goodwill to reach a compromise.
Wille zur Einhaltung des EG-Vertrags im Bereich der Verbrauchsteuern.
Desire to ensure that the Treaty is applied in respect of products subject to excise duty
Wo ein politischer Wille ist, ist auch ein Weg.
Where there is a political will, there is a way.