wies vor

1
  • Bereits einige Stunden vor dem Abflug wies die Betroffene die Diebstahlanzeige am Schalter von Spanair vor.
  • Some hours before departure, the woman showed the theft report at the SPANAIR desk.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auch wies der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft nach, dass es in der Gemeinschaft nach wie vor eine bedeutende Produktion von EBS gibt.
In addition, the Community industry submitted evidence showing there is still a significant production of EBS in the EC.
Er wies darauf hin, dass auch Mitglieder internationaler Organisationen Opfer der Katastrophe wurden und es deshalb sehr schwierig sei, Soforthilfe vor Ort zu organisieren.
He pointed out, members of international organizations had also fell victim to the catastrophe, which made it more difficult to organize aid on the spot.
Die Leitung legte die geforderten Gutachten vor und wies ihre Mitarbeiter unter Androhung einer Gehaltssperre an, wieder am Arbeitsplatz zu erscheinen.
The management returned with the requested reports and ordered its workers to report to work under threat of non-payment of salary.